诗词原文

流杯亭

宋·陆游

曲水穿花一径香，

此亭宜著醉中乡。

流杯处处称佳致，

何似斯亭出自然。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，是南宋著名史学家。

译文

弯曲的溪水穿过花丛，留下一径芳香，

这座亭子正适合作为醉乡中的归宿。

虽然处处有流杯曲水的景致被称赞为美好，

但哪里比得上这座亭子自然天成的韵味呢？

释义

诗中描绘了流杯亭及其周边的自然美景，通过对比表达了诗人对流杯亭自然之美的赞赏，首句“曲水穿花一径香”描绘了溪水穿花而过的美丽景象，次句“此亭宜著醉中乡”则点明了亭子作为诗人醉乡中的理想归宿，后两句通过对比，强调了流杯亭自然天成的美感超越了其他人为雕琢的流杯景致。

赏析

陆游的这首诗以流杯亭为题材，通过对自然美景的细腻描绘和对比手法，表达了对自然之美的热爱和赞赏，诗中“曲水穿花一径香”一句，以生动的意象展现了溪水与花丛交织的和谐画面，给人以美的享受，而“此亭宜著醉中乡”一句，则巧妙地将亭子与诗人的醉乡联系在一起，赋予了亭子以情感色彩，后两句的对比手法，更是突出了流杯亭自然天成的美感，表达了诗人对自然之美的深刻感悟和追求。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他心怀国家，忧国忧民，但仕途并不顺畅，在这样的背景下，陆游常常寄情于山水之间，以诗酒为伴，寻求心灵的慰藉，这首诗很可能就是他在游览某地时，被流杯亭及其周边的自然美景所吸引，有感而发创作而成的，通过这首诗，我们可以感受到陆游对自然之美的热爱和向往，以及他在仕途不顺时寻求精神寄托的心境。