诗词原文

空携空满袖

唐·皎然

五阴浮云空去来，三毒水泡空出没。

前峰月照一江水，僧在翠微开竹扉。

作者及朝代

作者：皎然

朝代：唐代

作者简介

皎然是唐代著名的诗僧，俗姓谢，字清昼，是南朝谢灵运的十世孙，他一生不问名利，寄情山水，以诗酒为伴，与当时的文人墨客如颜真卿、韦应物、灵澈等都有深厚的交往，皎然的诗歌风格清新自然，多写山水田园之景，以及禅理禅趣，是唐代诗僧中的杰出代表。

译文

五阴如同浮云般在空中来来去去，贪嗔痴三毒如同水泡般在水中空自出没，前峰月光照耀着一江清水，僧人在青翠的山间打开了竹门。

释义

五阴：佛教用语，指色、受、想、行、识五种能遮盖真如本性的烦恼。

三毒：佛教用语，指贪、嗔、痴三种根本烦恼。

浮云空去来：形容五阴如同浮云般变幻无常。

水泡空出没：形容三毒如同水泡般虚幻不实。

翠微：青翠的山色，泛指山。

赏析

这首诗以佛教的“五阴”、“三毒”为引子，表达了诗人对世间烦恼的深刻洞察和超脱态度，首句“五阴浮云空去来”以浮云比喻五阴的变幻无常，次句“三毒水泡空出没”则以水泡比喻三毒的虚幻不实，这两句诗不仅富有哲理，而且形象生动，给人以深刻的启示，后两句则转而描写自然景色，月光照耀下的江水清澈明亮，僧人在青翠的山间打开了竹门，营造出一种宁静祥和的氛围，与前面的佛教哲理相呼应，表达了诗人对超脱世俗烦恼、追求内心宁静的向往。

创作背景

这首诗的创作背景可能与皎然的佛教信仰和禅修经历有关，作为一位诗僧，皎然对佛教哲理有着深刻的理解和感悟，他通过诗歌来表达自己对佛教教义的理解和体验，这首诗可能是在他禅修时或游览山水时触景生情而创作的，通过描绘自然景色和佛教哲理的融合，来表达自己对超脱世俗烦恼、追求内心宁静的向往和追求。

这首诗不仅富有哲理和启示意义，而且形象生动、意境深远，是皎然诗歌中的佳作之一。