诗词原文

春夜感怀

唐·李中

风惊晓叶如闻雨，月过春枝似带烟。

独坐小轩心自静，世间纷扰尽忘言。

作者及朝代

作者：李中

朝代：唐代

作者简介

李中，字有中，生卒年不详，大约生活在晚唐至五代时期，他是南唐的一位重要诗人，以清新自然、意境深远的诗风著称，李中的诗作多描写自然景物，抒发个人情感，语言简练而富有韵味，对后世诗歌创作产生了一定影响。

译文

风吹动清晨的树叶，仿佛听到了细雨的声音；月光穿过春天的枝条，似乎带着淡淡的烟雾，我独自坐在小屋的窗前，心境变得异常宁静，世间的纷扰和喧嚣都已忘却，无需言语表达。

释义

这首诗通过描绘风动叶响、月照春枝的自然景象，营造出一种宁静而幽远的氛围，诗人独坐小轩，心境平和，忘却了世间的纷扰和烦恼，表现出一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春夜的静谧与美好，通过“风惊晓叶如闻雨，月过春枝似带烟”两句，将自然景物与诗人的内心情感巧妙地融合在一起，前一句通过听觉和视觉的联想，将风吹叶响比作细雨声，营造出一种清新而略带忧郁的氛围；后一句则通过月光与烟雾的交织，描绘出春夜的朦胧与神秘，整首诗意境深远，语言简练，富有韵味，表现出诗人高超的艺术造诣和深厚的情感积淀。

创作背景

这首诗的创作背景已难以考证，但从诗的内容和风格来看，很可能是诗人在某个春夜独自静坐时，被眼前的自然景象所触动，从而产生了创作灵感，诗人通过描绘自然景物来表达自己的内心情感，寄托了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的厌倦，这种情感在晚唐至五代时期的社会背景下具有一定的普遍性，反映了当时士人阶层对现实生活的无奈和追求精神解脱的渴望。