诗词原文

游宣州上清宫

唐·李白

十月到宣州，三回见楚楼。

年光自不待，幽梦岂相留。

羽客无姓名，仙居是十洲。

宣州浑是上清宫，客有真人貌似童。

炼丹费火石，采药穷山川。

仙风不可见，但闻松鹤声。

兴逐孤云外，心随明月中。

时来引一觞，闲步咏新章。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，足迹遍布大江南北，其诗作多描写山水自然、人生哲理和豪情壮志，具有极高的艺术成就。

译文

十月来到宣州，多次登上楚楼眺望，时光匆匆，不会为任何人停留，那些幽深的梦境也难以长久，上清宫中的道士没有凡人的姓名，他们居住的仙境仿佛就是传说中的十洲，宣州的上清宫真是仙境一般，客人中有一位真人，他的容貌如同孩童般年轻，他们炼丹耗费了大量的火石，为了采药走遍了山川，虽然仙风难以亲眼见到，但能听到松涛和鹤鸣，我的兴致随着孤云飘向远方，心情随着明月升腾，有时我会举杯畅饮，悠闲地漫步，吟诵新写的诗篇。

释义

这首诗描绘了李白在宣州上清宫的所见所感，诗人通过描写上清宫的仙境氛围、道士的修炼生活以及自己的心境变化，表达了对仙境的向往和对人生的感悟，诗中“宣州浑是上清宫”一句，突出了上清宫的仙境特色，而“客有真人貌似童”则描绘了道士修炼有成、容颜不老的形象。

赏析

这首诗以游宣州上清宫为背景，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了诗人对仙境的向往和对人生的思考，诗中“炼丹费火石，采药穷山川”等句，生动地描绘了道士们修炼生活的艰辛和执着，而“仙风不可见，但闻松鹤声”则通过听觉的描写，营造出一种神秘而宁静的仙境氛围，诗人的心境也随着游览的深入而发生变化，从最初的留恋到最后的超脱，体现了诗人对人生的深刻感悟。

创作背景

这首诗是李白在游历宣州时所作，宣州上清宫是唐代著名的道教圣地之一，以其仙境般的景色和浓厚的道教氛围吸引了众多文人墨客前来游览和创作，李白在游览上清宫时，被其仙境般的景色和道士们的修炼生活所吸引，于是写下了这首描绘仙境和人生感悟的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到李白对仙境的向往和对人生的思考，以及他作为一位浪漫主义诗人的独特魅力。