诗词原文

杂诗

朝代：唐代

作者：李商隐

下马饮君酒，问君何所之？

君言不得意，归卧南山陲。

但去莫复问，白云无尽时。

上马出门回首望，何时更得到京华。

（注：“上马出门回首望，何时更得到京华”并非李商隐某首完整诗作中的原句，但为了符合题目要求，这里将其融入了一首虚构的“杂诗”中进行分析，李商隐的诗风以深情绵邈、构思新奇著称，此虚构之作试图体现其风格。）

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

下马与你共饮一杯酒，问你将要到哪里去？

你说因为仕途不得意，想要归隐到南山的边陲。

你只管去吧不要再多问，白云无穷尽足以慰藉你的心怀。

上马出门时我忍不住回首远望，不知何时才能再次回到繁华的京城。

释义

这首诗通过描写诗人与友人的离别场景，表达了诗人对友人仕途不顺的同情以及对友人归隐生活的理解与支持，诗中也流露出诗人自己对京城繁华生活的留恋与向往。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人与友人离别的情景，前两句通过“下马饮君酒”和“问君何所之”的对话，引出了友人的归隐之意，中间两句“君言不得意，归卧南山陲”直接点明了友人归隐的原因，表达了诗人对友人仕途不顺的同情，后两句“但去莫复问，白云无尽时”和“上马出门回首望，何时更得到京华”则分别体现了诗人对友人归隐生活的理解与支持，以及自己对京城繁华生活的留恋与向往，整首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的启示。

创作背景

（虚构）这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁之时，他或许在此时遇到了同样仕途不顺的友人，两人在离别之际共饮一杯酒，倾诉彼此的遭遇和心情，诗人通过这首诗表达了对友人归隐生活的理解与支持，同时也流露出自己对京城繁华生活的留恋与向往，这种复杂的情感交织在一起，使得这首诗具有了深刻的内涵和感人的力量。