诗词原文

宫词

唐·张祜

故国三千里，深宫二十年。

一声何满子，双泪落君前。

自愧青楼女，常时裂锦弦。

传闻烛下调红粉，明镜台前别作春。

作者及朝代

张祜，唐代诗人，约公元792年－约852年，字承吉，清河（今属河北）人，早年寓居姑苏（今江苏苏州），曾至长安应举，不第，后漫游各地，晚年隐居润州鹤林寺，张祜一生作诗甚丰，宫词尤有名。

作者简介

张祜是唐代著名的宫怨诗人，他的诗作以描写宫廷生活和宫女情感为主，语言优美，情感真挚，深受后人喜爱，他的作品不仅反映了唐代宫廷的繁华与寂寞，也揭示了宫女们的悲惨命运和内心世界的复杂情感。

译文

远离家乡三千里，深闭宫门二十年。

唱到《何满子》时，眼泪双双滴落在君王面前。

我常常自愧身为青楼女子，时常因思念而弄断琴弦。

听说有人在烛光下调配红粉，在明镜台前打扮得如同春天般美丽。

释义

这首诗通过描写宫女的悲惨命运，表达了她们对家乡和自由的深深思念，前两句“故国三千里，深宫二十年”直接点明了宫女远离家乡、深锁宫中的悲惨境遇，后两句则通过唱《何满子》时的双泪和自愧青楼女的情感，进一步揭示了宫女内心的痛苦和无奈，最后两句“传闻烛下调红粉，明镜台前别作春”则通过描绘宫女在烛光下调配红粉、在明镜前打扮的情景，暗示了她们虽然身处深宫，但仍然渴望美丽和春天，渴望自由和幸福。

赏析

这首诗以宫女为题材，通过细腻的笔触和真挚的情感，展现了唐代宫廷生活的另一面，诗人通过“故国三千里”和“深宫二十年”的对比，突出了宫女远离家乡、深锁宫中的悲惨境遇，通过唱《何满子》时的双泪和自愧青楼女的情感，进一步揭示了宫女内心的痛苦和无奈，最后两句则通过描绘宫女在烛光下调配红粉、在明镜前打扮的情景，暗示了她们对美丽和春天的渴望，以及对自由和幸福的向往，整首诗情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

张祜生活在唐代中晚期，这是一个社会动荡、政治腐败的时期，宫廷生活虽然繁华，但宫女们的命运却十分悲惨，她们被禁锢在深宫之中，远离家乡和亲人，失去了自由和幸福，张祜通过这首诗，表达了对宫女命运的同情和关注，同时也反映了当时社会的黑暗和腐败，他的诗作不仅揭示了宫女们的悲惨命运，也反映了唐代宫廷的繁华与寂寞，具有很高的历史和文化价值。