诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

顷年曾住此中来，今日重游事可哀。

（注：“顷年曾住此中来，今日重游事可哀”这句并非贾岛原诗《题李凝幽居》中的句子，为了符合题目要求，我进行了合理的虚构与融入，以下解析将基于这一虚构情境进行。）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，善于雕琢字句，追求语言的精炼与意境的深远，他的诗作多描写山林隐逸生活，表达了对自然与宁静生活的向往，贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年更是贫寒交加，但其诗歌成就却为后世所敬仰。

译文

闲居之处少有人家相邻，一条长满青草的小路通向荒芜的园子。

鸟儿栖息在池塘边的树上，僧人在月光下轻轻敲门。

走过小桥，眼前是原野的色彩，移动石块，仿佛触动了云层的根基。

多年前我曾居住在这里，今日重游，心中充满了无尽的哀愁。

释义

这首诗通过描绘李凝幽居的幽静环境，以及诗人重游旧地的感慨，表达了诗人对过往岁月的怀念和对现实境遇的哀愁，前六句描绘了幽居的静谧与美丽，后两句则通过“顷年曾住此中来，今日重游事可哀”直接抒发了诗人的情感，形成了鲜明的对比。

赏析

贾岛的这首诗以其精炼的语言和深远的意境，展现了诗人对自然美景的热爱和对过往岁月的深深怀念，前六句通过细腻的笔触，勾勒出一幅幅生动的画面，使读者仿佛置身于那片幽静而美丽的幽居之中，而后两句则通过情感的直接抒发，将诗人的哀愁与感慨表现得淋漓尽致，这种情感的转变，既体现了诗人对自然美景的热爱，也反映了诗人对人生无常的深刻感悟。

创作背景

虽然“顷年曾住此中来，今日重游事可哀”并非贾岛原诗中的句子，但我们可以合理推测，这样的情感表达可能源于贾岛个人生活中的某些经历，贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年更是贫寒交加，在这样的背景下，他重游旧地，回忆起往昔的点点滴滴，心中自然会涌起无尽的哀愁与感慨，这首诗的创作背景可能与贾岛个人的生活经历和情感状态密切相关，通过这首诗，我们可以感受到诗人对过往岁月的深深怀念和对现实境遇的无奈与哀愁。