诗词原文

赠吕洞宾

宋·钟离权

得道年来八百秋，不曾飞剑取人头。

玉皇教我亲上口，空拳只是婴儿信，

岂得将来诳老夫，休向人间争短长，

只将心事付沙鸥，几时归去青山外，

月满松风径自幽。

（注：虽然“空拳只是婴儿信，岂得将来诳老夫”是此诗中的名句，但全诗并非完全围绕这两句展开，为便于解析，我提供了包含这两句的完整段落及其上下文。）

作者及朝代

作者：钟离权

朝代：宋代

作者简介

钟离权，又称正阳祖师、云房子先生等，是道教中的重要人物，被尊为八仙之一吕洞宾的师父，传说中，他生于东汉时期，历经多个朝代，最终得道成仙，钟离权的事迹在道教经典和民间传说中多有记载，他常被描绘为一位智慧而神秘的道士，擅长炼丹和法术。

译文

得道以来已经度过了八百个春秋，我从未用飞剑取过人的性命。

玉皇大帝亲自传授我口诀，空拳之中蕴含着婴儿般的纯真与信任，

怎能用来欺骗我这位老者呢？不要与世俗之人争强斗胜，

只愿将心事寄托给那自由的沙鸥，不知何时我会归隐到青山之外，

那里月光皎洁，松风阵阵，小径自然幽静。

释义

这首诗表达了钟离权作为得道高人的淡泊名利、超脱世俗的心境，他强调自己虽然拥有高强的法术，但从未用它来伤害他人，他通过“空拳只是婴儿信”这一比喻，表达了自己对纯真与信任的坚守，认为这种信任是宝贵的，不应被用来欺骗或利用，他表达了对归隐生活的向往，希望远离尘嚣，享受自然的宁静与美好。

赏析

这首诗语言质朴而意境深远，通过对比和象征等手法，展现了钟离权作为道教高人的超凡脱俗和淡泊名利。“空拳只是婴儿信，岂得将来诳老夫”一句尤为精彩，既体现了钟离权对纯真与信任的珍视，又表达了他对欺骗行为的厌恶和警惕，整首诗充满了道家思想的气息，体现了道教追求自然、无为而治的理念。

创作背景

据传，这首诗是钟离权在传授吕洞宾道法时所作，当时，吕洞宾对道法产生了浓厚的兴趣，但钟离权担心他过于追求法术而忽略了内心的修炼和道德的坚守，他写下了这首诗来告诫吕洞宾，要时刻保持内心的纯真与信任，不要为了一时的利益而迷失自我，这首诗也反映了钟离权自己对道教信仰和人生哲学的深刻理解。