诗词原文

中兴乐

五代·李珣

后庭花罢欲黄昏，石竹丛边秋蝶怨。

对梧桐、谁信滴露窥人泪。

悄悄掩屏山，一点孤灯迥。

梦断瑶池宴，瑶池梦、窗外闻莺唤。

倚危栏，恨如芳草、萋萋剗尽还生。

全家欲去干戈后，大国中兴礼乐初。

塞鸿一字来如线，流水无情日夜东。

作者及朝代

作者：李珣，五代时期前蜀词人，字德润，其祖先为波斯人，居梓州（今四川三台），生卒年均不详，约生活于九、十世纪之交，少有时名，所吟诗句，往往动人，妹舜弦为王衍昭仪，他尝以秀才预宾贡，又通医理，兼贩香药，可见其人不单一于某种身份或职业，蜀亡，不仕后蜀，词风清婉动人，多感慨之音，其《南乡子》十七首写南方风土人情，颇有特色，今存《琼瑶集》，有词一百七十余首。

作者简介

李珣生活在五代十国这一动荡时期，他的家族有着多元文化背景，这在他的作品中也有所体现，他不仅是词人，还精通医术，并从事香药贸易，这些经历使得他的诗词内容丰富多样，既有对现实社会的深刻洞察，也有对自然风光的细腻描绘，他的作品在五代词坛上占有重要地位，尤其是其《南乡子》系列，更是以其独特的视角和生动的描绘，展现了南方地区的风土人情。

译文

后庭的花儿已经凋谢，黄昏即将来临，石竹丛边秋蝶似乎在诉说着哀怨，面对梧桐树，谁能相信那滴落的露珠是在窥探人的泪水？我悄悄地掩上屏风，只留下远处一盏孤灯在闪烁。

梦中断了瑶池的宴会，窗外传来黄莺的啼叫，唤醒了我瑶池之梦，我倚靠在危险的栏杆上，心中的怨恨如同那萋萋的芳草，即使被刈除，还是会重新生长，全家人都希望在战乱平息之后，国家能够迎来中兴，礼乐制度得以恢复，就像那塞外飞来的鸿雁，只留下一线痕迹，流水却无情地日夜向东流去。

释义

这首词通过描绘后庭花谢、秋蝶哀怨、梧桐滴露等自然景象，以及梦断瑶池、倚危栏恨等情感表达，展现了词人在战乱时期对和平生活的向往和对国家中兴的期盼，通过“全家欲去干戈后，大国中兴礼乐初”这一直接表达，更是明确传达了词人对国家和平与繁荣的渴望。

赏析

这首词在情感表达上深沉而细腻，通过自然景象与内心情感的交织，营造出一种哀婉动人的氛围，词人巧妙地运用象征和隐喻手法，如“梧桐滴露窥人泪”等，将自然景象与人的情感紧密相连，增强了作品的感染力，词人在描绘战乱后的国家中兴景象时，也表达了对国家未来的美好愿景和对和平生活的深切向往。

创作背景

这首词创作于五代十国时期，这是一个战乱频繁、政权更迭不断的时代，李珣作为一位有着多元文化背景的词人，亲身经历了这一时期的动荡与不安，他通过这首词，表达了对国家和平与繁荣的渴望，以及对战乱给人民带来的苦难的深切同情，他也通过描绘自然景象和内心情感，展现了自己在动荡时期对美好生活的向往和追求。