诗词原文

东园望广陵

唐·韦应物

国人久倚东园望，拟築沙堤到广陵。

烟水茫茫云树远，春风回首路难寻。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗作以描写山水田园和抒发隐逸之思见长，风格清新淡雅，自然流畅，对后世诗歌有着深远的影响，韦应物与王维、孟浩然、柳宗元等人并称“王孟韦柳”，是唐代山水田园诗派的重要代表人物。

译文

国人长久以来都倚望着东园的方向，心中盘算着修筑一条沙堤直达广陵，眼前的烟水茫茫，云雾缭绕中的树木显得那样遥远，春风中回首望去，那条通往广陵的路却难以寻觅。

释义

这首诗表达了诗人对远方（广陵）的向往和难以到达的无奈，首句“国人久倚东园望”描绘了人们对东园的期盼和关注，而“拟築沙堤到广陵”则透露出一种想要通过实际行动（修筑沙堤）来实现愿望的迫切心情，后两句“烟水茫茫云树远，春风回首路难寻”却以景寓情，用茫茫的烟水、遥远的云树和难以寻觅的道路，形象地表达了愿望难以实现的无奈和失落。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅充满诗意和哲理的画面，诗人通过“国人久倚东园望”一句，巧妙地设置了悬念，引发了读者对东园和广陵之间关系的思考，而“拟築沙堤到广陵”则进一步明确了人们的愿望和目标，后两句的转折却让人感受到了现实的残酷和无奈，诗人用“烟水茫茫云树远”来描绘眼前的景象，既表现了自然之美，又暗示了通往广陵之路的艰难和遥远，而“春风回首路难寻”则更是将诗人的失落和无奈之情推向了高潮，整首诗在结构上紧凑有序，情感上跌宕起伏，给人以深刻的艺术享受。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦应物的个人经历有关，韦应物一生仕途坎坷，多次被贬谪到偏远地区任职，在这个过程中，他深刻体会到了人生的艰辛和无奈，而广陵（今江苏扬州）作为唐代繁华的城市之一，自然成为了诗人向往和憧憬的地方，由于种种原因，诗人始终未能如愿以偿地到达广陵，他在这首诗中借用了“国人久倚东园望”的意象，来表达自己对广陵的向往和难以到达的无奈之情，这首诗也反映了唐代社会对于远方和未知世界的向往和探索精神。