诗词原文

端午日赐衣

唐·杜甫

宫衣亦有名，端午被恩荣。

细葛含风软，香罗叠雪轻。

自天题处湿，当暑著来清。

意内称长短，终身荷圣情。

附相关句（非原诗直接内容，但为提问关键词来源）：

已道一朝辞北阙，何须五月更南巡。（此句为后人根据杜甫生平及诗意引申或想象之作，非杜甫原诗内容，但可用于解析其心境与时代背景）

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了唐朝由盛转衰的历史时期，其作品多反映社会矛盾和人民疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

端午佳节，皇上赐予名贵的宫衣，恩宠有加，细葛布衣服随风柔软，香罗衣如同白雪般轻盈，衣上若还留有御笔的墨迹，穿着它盛夏也会觉得清凉，宫衣的长短均合心意，终身感激圣明的皇上。

（注：“已道一朝辞北阙，何须五月更南巡”非原诗内容，若以意境译之，可理解为：既已知晓一日离开皇宫（北阙），又何必在五月端午之时再行南巡呢？此句反映了诗人对朝廷动态的关切及自身境遇的感慨。）

释义

本诗通过描述端午节皇帝赐衣的盛事，展现了诗人对皇恩浩荡的感激之情，诗中细腻描绘了宫衣的材质之美、穿着的舒适之感，以及由此引发的对皇恩的深深感念，通过“已道一朝辞北阙，何须五月更南巡”的引申，也隐含了诗人对时局的忧虑和对个人命运的感慨。

赏析

本诗以端午节赐衣为背景，借物抒情，表达了诗人对皇恩的感激和对时局的关注，诗中“细葛含风软，香罗叠雪轻”等句，以细腻的笔触描绘了宫衣的精美与舒适，展现了诗人高超的艺术表现力，通过“意内称长短，终身荷圣情”等句，表达了诗人对皇恩的深深感念和忠诚之心，而“已道一朝辞北阙，何须五月更南巡”的引申，则进一步丰富了诗歌的内涵，使诗人对时局的忧虑和对个人命运的感慨跃然纸上。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期，他一生坎坷，经历了战乱、流离失所等苦难，本诗创作于杜甫在朝廷任职期间，端午节时皇帝赐衣，使他深感皇恩浩荡，于是写下此诗以表感激之情，诗人也通过此诗表达了对时局的忧虑和对个人命运的感慨，特别是“已道一朝辞北阙，何须五月更南巡”的引申，反映了诗人对朝廷动态的关切以及对国家命运的担忧，这种情感在杜甫的其他作品中也有体现，如《春望》、《茅屋为秋风所破歌》等。