诗词原文

《咏史·虞帝》

唐·白居易

尝闻虞帝苦忧人，只为苍生不为身。

天下苍生皆饱暖，不辞羸病卧残阳。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，他主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，其作品广泛涉及社会现实、人民生活及个人情感，对后世影响深远。

译文

我曾听说虞舜帝（虞帝）深深忧虑百姓的疾苦，他所关心的只是天下苍生，而不是自己的安危与享乐，只要天下百姓都能吃饱穿暖，过上安稳的生活，他即便身体瘦弱多病，躺在夕阳的余晖中也在所不惜。

释义

此诗通过描绘虞舜帝（传说中的古代圣王）无私奉献、心系苍生的形象，表达了诗人对理想君主的向往和对民生疾苦的深切关怀，虞帝不因个人得失而动摇，全心全意为人民谋福祉，即使自己身处困境也在所不辞。

赏析

白居易此诗以简洁明了的语言，高度概括了虞舜帝的高尚品德和伟大情怀，首句“尝闻虞帝苦忧人”直接点题，引出虞帝忧国忧民的形象；次句“只为苍生不为身”进一步强调其无私精神，将个人利益置于苍生福祉之后；后两句“天下苍生皆饱暖，不辞羸病卧残阳”则通过具体场景描绘，展现了虞帝为实现人民幸福不惜牺牲自我的崇高境界，全诗情感真挚，意境深远，是对古代圣王美德的颂扬，也是对当时社会现实的深刻反思。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期，这一时期社会矛盾尖锐，百姓生活困苦，作为一位关心民生的诗人，白居易在作品中多次表达对理想社会的向往和对现实的不满，此诗《咏史·虞帝》正是在这样的背景下创作的，通过赞美古代圣王虞舜帝的德行，寄托了诗人对清明政治、仁爱之君的渴望，同时也隐含了对当时统治者忽视民生、贪图享乐的批评，白居易希望通过这样的诗歌，唤起人们对社会问题的关注，促进社会的和谐与进步。