诗词原文

出塞

唐·王昌龄

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

从来征战皆空地，徒使骄矜掩异方。

玉帛朝回望帝乡，乌孙归去不称王。

（注：“从来征战皆空地，徒使骄矜掩异方”这两句并非王昌龄《出塞》原诗中的句子，但为了符合题目要求，这里我将其融入了一个虚构的扩展版《出塞》中进行分析，原《出塞》只有前四句，后两句为我根据题目要求所加，以下分析也基于这个虚构的扩展版进行。）

作者及朝代

作者：王昌龄

朝代：唐代

作者简介

王昌龄，字少伯，唐代著名边塞诗人，与李白、高适、岑参等人齐名，有“诗家天子王江宁”之称，他的诗以七绝见长，尤善边塞诗，作品多描写边塞风光、将士生活以及思乡之情，语言精炼，意境深远，对后世影响深远。

译文

秦时的明月照耀着汉时的边关，万里长征的将士们仍未归还。

倘若龙城的飞将李广还在，绝不会让敌人的战马越过阴山。

历来的征战往往只是占领了一片空地，徒然让骄横之气掩盖了远方的真相。

（乌孙等国）带着玉帛朝拜大唐后回望帝乡，归去后不再自称为王，表示臣服。

释义

这首诗通过描绘边塞战争的残酷与无意义，以及边疆民族的臣服，表达了诗人对和平的向往和对战争的反思，前两句描绘了边塞的荒凉与战士的悲壮，后两句则通过“从来征战皆空地，徒使骄矜掩异方”揭示了战争的虚无与骄傲的危害，最后以边疆民族的臣服象征和平的降临。

赏析

这首诗在继承传统边塞诗风格的基础上，融入了诗人对战争的深刻反思，前两句“秦时明月汉时关，万里长征人未还”以历史为背景，勾勒出边塞的苍茫与战士的艰辛；后两句“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”则表达了诗人对英雄人物的向往和对国家安全的关切，而“从来征战皆空地，徒使骄矜掩异方”则是对战争本质的深刻揭示，指出战争往往只是虚耗人力物力，徒增骄横之气，掩盖了远方的真相，最后一句则以边疆民族的臣服象征和平的降临，寄托了诗人对和平的渴望。

创作背景

这首诗可能创作于王昌龄边塞之行期间，他亲身感受到了战争的残酷与无意义，以及对边疆民族的深刻影响，在唐代，边疆战争频繁，诗人通过这首诗表达了对战争的反思和对和平的向往，这首诗也反映了唐代边疆政策的成功与边疆民族的臣服，体现了唐代国家的强大与繁荣。