诗词原文

挽王监簿

宋·刘克庄

犹喜清流完白首，竟无抔土贮青燐。

生前酷似朱元晦，身后空留瘴海滨。

老屋数椽犹不庇，破书千卷欲何因。

诸郎解继先贤志，莫负当年种德人。

作者及朝代

作者：刘克庄（1187年—1269年）

朝代：南宋

作者简介

刘克庄，字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人、书法家，他一生仕途坎坷，但文学成就颇高，是南宋后期的重要诗人之一，与陆游、杨万里等人齐名，他的作品风格多样，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉的一面，对后世文学产生了深远影响。

译文

还值得庆幸的是，您（王监簿）作为清流之士，一生保持清白，直到白头；最终也没有让一块土地用来埋葬那些因战乱而死的无辜者的磷火（这里暗指您没有卷入乱世纷争，得以善终），您生前就像朱熹（朱元晦）那样，品德高尚，学识渊博；但您去世后，却只留下空荡荡的瘴气弥漫的海边（暗指您去世后，世间少了您这样的贤人），您那简陋的老屋，几间破瓦房都不能完全遮蔽风雨；您那成千上万册的破书，又有什么用呢？（这里表达了诗人对王监簿生前清贫却学识渊博的感慨），您的儿子们能够继承先贤的志向，希望他们不要辜负您当年积德行善的美德。

释义

这首诗是刘克庄为悼念一位名叫王监簿的友人所作，诗中通过对比王监簿生前的清贫与品德高尚，以及他去世后的凄凉景象，表达了对友人的深切怀念和对其高尚品德的赞美，也寄托了诗人对友人家族能够继承先贤遗志的期望。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而真挚，通过对比和象征等手法，生动地描绘了王监簿的一生，首联“犹喜清流完白首，竟无抔土贮青燐”以清流之士的身份和清白的一生作为切入点，既表达了对友人的赞美，也暗示了其未卷入乱世纷争的幸运，颔联则通过对比王监簿与朱熹的品德和学识，进一步突出了其高尚的人格魅力，颈联则通过描绘王监簿生前的清贫生活，表达了对其学识渊博却生活困顿的感慨，尾联则寄托了对友人家族能够继承先贤遗志的期望。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王监簿的去世和刘克庄对其的怀念有关，王监簿作为刘克庄的友人，其一生品德高尚、学识渊博，但生活却十分清贫，刘克庄在得知其去世后，深感悲痛和惋惜，于是写下了这首诗来悼念他，这首诗也反映了南宋末年社会动荡、战乱频仍的现实背景，以及诗人对清流之士的敬仰和对社会现状的无奈。