诗词原文

挽歌

唐·李商隐

永巷长年罢绮罗，

椒房落尽绣帷多。

生前不为军持缚，

身后宁同玉树哀。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵，但部分诗歌过于隐晦曲折，难以索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。

作者简介

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但在仕途上并不顺利，一生郁郁不得志，他的诗歌常常反映出对现实的不满和对个人命运的感慨，同时也表现出对美好事物的向往和追求。

译文

深长的宫巷里长久没有了绮丽的罗衣飘动，

椒房殿里落满了灰尘，绣帷也大多破败。

生前她不曾被权势所束缚，

死后又怎会像玉树那样令人哀伤呢？

释义

这首诗是李商隐为某位宫廷女子所写的挽歌，首句“永巷长年罢绮罗”描绘了女子生前居住的深宫长巷，长久没有了华丽的罗衣，暗示其失宠或遭遇不幸，次句“椒房落尽绣帷多”进一步渲染了宫殿的荒凉和破败，椒房是古代皇后居住的宫殿，这里用以泛指宫廷女子的住所，后两句“生前不为军持缚，身后宁同玉树哀”则是对女子生前和死后的评价，生前她不曾被权势所束缚，表现出她的独立和自尊；死后她也不会像玉树那样令人哀伤，暗示她虽然去世，但精神永存，不会被人遗忘。

赏析

这首诗以宫廷女子的命运为题材，通过描绘其生前和死后的情景，表达了对她独立自尊精神的赞美和对她不幸遭遇的同情，诗中运用了象征和比喻的手法，如“绮罗”、“椒房”、“军持缚”、“玉树”等，都富有深意，使得诗歌的意境更加深远，诗歌的语言优美，情感真挚，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李商隐的宫廷生活经历有关，他早年曾得到令狐楚的赏识和培养，有机会接触宫廷生活，对宫廷女子的命运有着深刻的了解和感受，晚唐时期社会动荡、政治腐败，宫廷女子的命运往往与王朝的兴衰紧密相连，李商隐通过这首诗，既表达了对宫廷女子不幸遭遇的同情，也反映了他对晚唐社会现实的深刻思考和感慨，这首诗也体现了李商隐诗歌的独特风格和艺术魅力。