诗词原文

治圃

唐·韦应物

忆昔置田驱积菶，于今抟土阏洪波。

岂惟蒿莱荒旧圃，欲问园庐改故多。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后辞官闲居，寄情山水，诗作多描写自然景物和隐逸生活，风格清新淡远，后人将其与王维、孟浩然并称为“王孟韦柳”。

译文

回忆往昔，我曾开垦田地，驱除丛生的杂草（积菶），如今却只能用手捧起泥土来阻挡汹涌的洪水（抟土阏洪波），岂止是园中的蒿草和杂草荒芜了旧日的田地，就连园中的房屋也大多改变了模样，不再是往昔的模样了。

释义

这首诗通过对比昔日的田园劳作与今日的洪水肆虐，表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨，首句“忆昔置田驱积菶”描绘了诗人过去开垦田地的情景，充满了勤劳与希望；次句“于今抟土阏洪波”则展现了眼前的困境，用“抟土”这一微小的动作来对抗汹涌的洪水，显得无力而无奈，后两句进一步强调了变化之大，不仅田地荒芜，连房屋也多有改变，透露出诗人对过往岁月的怀念和对现实变化的无奈。

赏析

这首诗以简洁的语言和鲜明的对比，表达了诗人对时光流逝和世事变迁的深刻感受，通过“忆昔”与“于今”的对比，展现了从勤劳开垦到无力抗拒自然灾害的转变，反映了诗人对自然力量的敬畏和对人生无常的感慨，诗中也透露出一种淡淡的哀愁，对过去美好时光的怀念和对现实变化的无奈交织在一起，形成了独特的艺术魅力。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物晚年闲居时期，韦应物一生经历了从仕途得意到辞官闲居的转变，晚年他寄情山水，对自然和人生有了更深刻的感悟，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，通过回忆往昔的田园生活和面对现实的无奈变化，表达了诗人对人生无常和自然力量的深刻认识，也反映了唐代社会变迁和自然灾害对人们生活的影响。