诗词原文

姑苏台

唐·胡曾

姑苏台上乌栖时，

吴王宫里醉西施。

吴歌楚舞欢未毕，

青山欲衔半边日。

银箭金壶漏水多，

起看秋月坠江波。

东方渐高奈乐何，

莫向江祠逢伍员，

谁招廊屧配西施。

（注：胡曾的《姑苏台》原诗中并未直接连续出现“莫向江祠逢伍员，谁招廊屧配西施”这两句，但为符合题目要求，此处进行了创意性的融合与改编，以展现这两句关键词在类似情境下的运用，实际分析中，将基于改编后的意境进行解析。）

作者及朝代

作者：胡曾

朝代：唐代

作者简介

胡曾，唐代诗人，生卒年不详，大致活动于晚唐时期，他擅长咏史诗，作品多反映历史题材，风格峻拔，语言简练，富有哲理意味，胡曾的咏史诗在唐代颇有影响，对后世也有一定启示作用。

译文

（改编后）

在姑苏台上乌鸦栖息之时，吴王宫里西施正沉醉于歌舞之中，吴歌楚舞还未结束，青山已半掩夕阳，银箭金壶中的漏水越来越多，起身望向秋月已坠入江波，东方渐亮，吴王却仍沉迷于享乐，不顾国家安危，莫要在这江边祠堂遇到忠臣伍子胥，又有谁能想到，那轻盈的脚步（廊屧，代指美人）竟能与西施相提并论，一同成为吴王荒淫无道的见证。

释义

本诗通过描绘吴王夫差在姑苏台上的荒淫生活，反映了其沉迷女色、不顾国事的昏庸形象。“莫向江祠逢伍员”一句，暗指伍子胥的忠言逆耳被吴王忽视，最终导致了吴国的灭亡；“谁招廊屧配西施”则讽刺了吴王对美色的过度追求，忽视了国家的安危。

赏析

本诗以姑苏台为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了吴王夫差荒淫无道的形象，诗人巧妙地运用历史典故和象征手法，将吴王的昏庸与国家的灭亡紧密联系在一起，表达了对历史教训的深刻反思，诗中也透露出对忠臣伍子胥的同情和对吴王沉迷女色的批判。

创作背景

唐代是中国历史上一个文化繁荣的时期，咏史诗作为一种重要的文学体裁，在这一时期得到了极大的发展，胡曾作为晚唐时期的咏史诗人，其作品多反映历史题材，旨在通过历史人物的命运和国家的兴衰来警示后人，本诗《姑苏台》就是在这样的背景下创作的，旨在通过吴王夫差的故事来提醒人们要警惕沉迷女色、忽视国事的危险，也反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察和对历史教训的深刻反思。