诗词原文

陈公窆石铭

唐·刘禹锡

蜀冈一带纷抔土，中有陈公窆石铭。

千载空余文字在，百年谁复见斯人。

风吹白日依山尽，水送寒潮入渚平。

唯有旧时陵上树，至今犹作故时青。

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格豪迈，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。

译文

蜀冈一带遍布着纷乱的坟墓，其中有一座埋藏着陈公的窆石铭。

千百年来只留下这些文字在世间，又有谁能再见到这位故人呢？

风吹着太阳依傍着山峦渐渐落下，水流送着寒冷的潮水涌向沙洲变得平静。

只有那旧时陵墓上的树木，至今仍然保持着故时的青翠。

释义

这首诗通过描绘蜀冈一带的坟墓和陈公的窆石铭，表达了对逝去之人的怀念和对时间流逝的感慨，诗中“千载空余文字在，百年谁复见斯人”一句，深刻揭示了时间的无情和人生的短暂，而“唯有旧时陵上树，至今犹作故时青”则通过树木的常青，寄托了对故人永恒的记忆和怀念。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对逝去友人的深切怀念和对生命意义的深刻思考，诗中通过对比“文字”与“故人”的存亡，突出了时间的无情和人生的短暂，而“风吹白日依山尽，水送寒潮入渚平”两句则通过自然景象的描绘，进一步渲染了这种哀愁和无奈。“唯有旧时陵上树，至今犹作故时青”一句，则以树木的常青作为对故人永恒记忆的象征，使整首诗在哀愁中透露出一种坚韧和希望。

创作背景

这首诗是刘禹锡为悼念友人陈公所作，陈公是刘禹锡的好友，也是一位有着卓越才华和高尚品德的人，他却在年轻时因病去世，留下了无尽的遗憾和怀念，刘禹锡在得知陈公去世的消息后，深感悲痛和惋惜，于是写下了这首诗来悼念他，诗中通过对蜀冈一带坟墓和陈公窆石铭的描绘，表达了对逝去友人的深切怀念和对生命意义的深刻思考，也寄托了诗人对故人永恒记忆的怀念和对生命坚韧不拔的赞美。