诗词原文

盆梅

宋·范成大

讲堂清供出三冬，巧裁紫玉架青铜。

虚室重衾寒欲透，春风吹入此花中。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。

译文

讲堂中摆放的盆景梅花穿越了寒冷的三个冬季，仿佛是用精巧的手法将紫色的玉石镶嵌在青铜架上，在这寒冷的虚室里，即使重重棉被也难以抵挡严寒，但春风仿佛被吹入了这盆梅花之中，带来了生机与暖意。

释义

讲堂清供出三冬：讲堂中摆放的盆景梅花，经历了漫长的寒冬。

巧裁紫玉架青铜：形容梅花盆景制作精巧，如同用紫色玉石和青铜架构成。

虚室重衾寒欲透：虚室指空旷的房间，重衾指厚重的被子，形容天气极寒，即使盖着厚被子也难以抵挡。

春风吹入此花中：比喻梅花带来了春天的气息和生机。

赏析

这首诗以盆景梅花为题，通过细腻的笔触描绘了梅花在严寒中的坚韧与美丽，首句“讲堂清供出三冬”点明了梅花的生长环境和时间，突出了其不畏严寒的品质，次句“巧裁紫玉架青铜”则通过比喻和夸张的手法，赞美了盆景梅花的精巧与美丽，后两句“虚室重衾寒欲透，春风吹入此花中”则通过对比和象征，进一步强调了梅花在严寒中的生机与活力，以及它给人们带来的希望和温暖，整首诗语言优美，意境深远，既表现了梅花的自然美，又寄托了诗人的情感与理想。

创作背景

范成大在仕途上经历了不少波折，晚年退居石湖后，他更加专注于文学创作和田园生活，这首诗可能是他在某个寒冷的冬日，看到讲堂中摆放的盆景梅花后，有感而发创作的，梅花在严寒中傲然绽放的品质，与范成大在仕途上的坚韧不拔、不屈不挠的精神相呼应，因此他通过这首诗来表达对梅花的赞美和对生活的热爱，这首诗也反映了范成大对自然美的敏锐感知和深刻领悟，以及他通过文学创作来抒发情感、寄托理想的生活态度。