诗词原文

壮志吟

朝代：清代

作者：黄遵宪

虎头猿臂故依然，精卫心期终不负。

破浪乘风正当时，直挂云帆济沧海。

作者简介

黄遵宪（1848-1905），字公度，别号人境庐主人，广东嘉应州（今梅州）人，晚清著名外交家、政治家、教育家、文学家、诗人、思想家，他早年曾赴日留学，后历任驻日、英、美等国参赞、总领事等职，亲身经历了甲午战争、戊戌变法等重大历史事件，黄遵宪的诗作风格独特，主张“我手写我口”，强调诗歌应反映时代变迁和个人情感，对后来的文学革新产生了深远影响。

译文

我（虽已历经风霜）依然保持着如虎般的勇猛和猿猴般的矫健；心中那份像精卫填海般的坚定信念，终究不会辜负我的期望，现在正是乘风破浪的好时机，我要高高挂起云帆，横渡沧海，实现我的远大抱负。

释义

“虎头猿臂故依然”形容诗人虽历经岁月洗礼，但仍保持着强健的体魄和勇猛的精神；“精卫心期终不负”则借精卫填海的典故，表达了自己坚持不懈、终会达成目标的决心。“破浪乘风正当时，直挂云帆济沧海”则进一步描绘了诗人乘风破浪、勇往直前的豪迈气概。

赏析

这首诗是黄遵宪晚年所作，表达了他对人生和事业的坚定信念和乐观态度，首句“虎头猿臂故依然”以生动的形象描绘出诗人虽老犹壮的精神风貌；次句“精卫心期终不负”则借古喻今，以精卫填海的坚韧不拔来比喻自己追求理想的执着精神，后两句“破浪乘风正当时，直挂云帆济沧海”更是气势磅礴，展现了诗人不畏艰难、勇往直前的豪迈气概，整首诗语言凝练、意境深远，充满了积极向上的正能量。

创作背景

这首诗创作于黄遵宪晚年时期，当时他虽已步入暮年，但心中仍怀有壮志未酬的豪情，他一生经历了许多重大历史事件，见证了国家的兴衰变迁，在晚年时期，他深感自己虽已年迈，但仍应为国家、为人民贡献自己的力量，他写下了这首诗来表达自己坚定的信念和乐观的态度，这首诗也反映了黄遵宪作为一位爱国诗人对国家、对人民的深厚感情和责任感。