诗词原文

赠歌者

唐·罗隐

翠幕深垂掩玉钩，

琵琶声里暗含愁。

敢以风尘轻下吏，

美人高士共通灵。

作者简介

罗隐，字昭谏，晚唐五代时期著名的文学家、思想家、诗人，他生活在晚唐社会动荡不安的年代，一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年依附于吴越王钱镠，曾任钱塘令、司勋郎中、给事中等职，罗隐的诗作风格独特，语言犀利，讽刺深刻，对当时的社会现实多有揭露和批判，同时也表现出对民生疾苦的深切同情。

译文

翠绿的帷幕深深垂下，遮掩着那精美的玉钩，

琵琶声中暗含着无尽的哀愁。

怎敢因为身处风尘就轻视了这位下层的官吏，

美人与高洁之士在心灵上是相通的。

释义

这首诗通过描绘一位歌者在深垂的翠幕下弹奏琵琶，表达了诗人对歌者内心世界的理解和同情，首句“翠幕深垂掩玉钩”描绘了演出环境的幽静与华美，次句“琵琶声里暗含愁”则透露出歌者内心的哀愁，后两句“敢以风尘轻下吏，美人高士共通灵”则表达了诗人对歌者身份的尊重和对她内心高洁品质的认可，认为即使身处风尘，也不应被轻视，因为美人与高士在心灵上是相通的。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了歌者的内心世界，表达了诗人对歌者身份和品质的尊重，首句通过“翠幕”和“玉钩”的描绘，营造出一种幽静而华美的氛围，为后文的抒情做了铺垫，次句“琵琶声里暗含愁”则直接点出了歌者内心的哀愁，使人物形象更加鲜明，后两句则通过对比和象征的手法，强调了歌者内心的高洁与美好，表达了诗人对歌者深深的敬意和同情，整首诗语言优美，情感真挚，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与罗隐自身的经历有关，他生活在晚唐社会动荡不安的年代，多次参加科举考试均未中第，一生怀才不遇，在这样的背景下，罗隐对底层人民的生活和内心世界有着深刻的体验和感悟，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，通过描绘一位歌者的形象，表达了诗人对底层人民的同情和对美好品质的赞美，这首诗也反映了罗隐对当时社会现实的深刻洞察和批判精神。