诗词原文

江行杂诗

朝代：清代

作者：查慎行

江流日夜去无涯，水阔云低望眼赊。

谁教先期百辈至，青螺白蚬总肩随。

作者简介

查慎行（1650年-1727年），原名嗣琏，字夏重，后改名慎行，字悔余，号他山，晚年又号初白庵主、查田，浙江海宁人，清代著名诗人、文学家，康熙四十二年（1703年）进士，授编修，后入直南书房，充《佩文韵注》纂修官，查慎行学识渊博，诗宗宋人，风格清新隽永，是清初“浙西派”诗论的倡导者之一，与厉鹗并称“浙西二妙”，著有《敬业堂诗集》《补注东坡编年诗》等。

译文

江水日夜不停地流向远方，无边无际，水面宽阔，云层低垂，使得视线变得遥远而模糊，是谁让这成百上千的船只提前到来，它们就像青色的田螺和白色的蚬子一样，一个接一个地紧紧相随。

释义

这首诗描绘了江上行舟所见之景，表达了诗人对自然景色的赞叹和对人生旅途的感慨，首句“江流日夜去无涯”描绘了江水的浩渺与不息，次句“水阔云低望眼赊”则进一步渲染了江面的广阔与视野的辽远，后两句“谁教先期百辈至，青螺白蚬总肩随”以生动的比喻，将江上的船只比作青螺白蚬，形象地描绘了船只众多、络绎不绝的景象，同时也隐含了人生旅途中的纷扰与忙碌。

赏析

这首诗以江行为背景，通过细腻的笔触和生动的比喻，展现了江水的浩渺与船只的繁忙，表达了诗人对自然景色的热爱和对人生旅途的深刻感悟，诗中“谁教先期百辈至”一句，既是对船只提前到来的疑问，也是对人生旅途中种种不可预知因素的感慨，而“青螺白蚬总肩随”的比喻，则巧妙地将船只的密集与繁忙转化为一种自然、和谐的画面，给人以美的享受。

创作背景

这首诗是查慎行在江上行舟时所作，具体创作时间不详，查慎行一生游历广泛，对自然景色有着深厚的感情和敏锐的洞察力，这首诗正是他在江上行舟时，面对浩渺的江水和繁忙的船只，有感而发，创作出了这首充满哲理与美感的佳作，通过这首诗，我们可以感受到查慎行对自然景色的热爱和对人生旅途的深刻思考。