诗词原文

汲古泉

宋·陆游

幽梦初回小轩窗，轻风微月透纱囊。

郎若不辞勤汲古，一瓻妾硕供双鱼。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

在幽静的夜晚，我从梦中轻轻醒来，月光透过窗纱，微风轻拂，如果你愿意不辞辛劳地去探寻古代的智慧（汲古），我愿以一瓻（古代盛酒的器具）美酒，作为我深厚的情意，如同双鱼般成双成对地献给你。

释义

这首诗通过描绘一个夜晚的梦境醒来后的场景，表达了诗人对伴侣深情厚意的承诺。“汲古”象征着对学问、智慧的追求，“一瓻妾硕供双鱼”则是以物质（美酒）和情感（双鱼象征的深情）的双重形式，表达了对伴侣的支持与深情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚的静谧与温馨，通过“幽梦初回”、“轻风微月”等意象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，后两句则通过“汲古”与“一瓻妾硕供双鱼”的对比，展现了诗人对伴侣的深情与承诺，既有精神上的共鸣，也有物质上的支持，体现了诗人深厚的情感与高尚的情操。

创作背景

陆游一生历经坎坷，多次因力主抗金而被罢官，这首诗可能创作于他仕途不顺，生活相对平静的时期，在这样的背景下，诗人通过描绘与伴侣之间的深厚情感，表达了对生活的热爱与对未来的希望。“汲古”一词也反映了陆游作为一位学者型诗人的身份，他对学问的追求与对伴侣的深情，共同构成了他复杂而丰富的内心世界。