诗词原文

观沧海

唐·李峤

碣石临沧海，茫茫云与山。

天光浮日月，地气迸风雷。

仙境如可即，乘槎恣往还。

不独有声流出此，会归沧海助波澜。

作者及朝代

作者：李峤

朝代：唐代

作者简介

李峤，字巨山，唐代文学家、诗人，与苏味道并称“苏李”，又与崔融、杜审言、苏味道合称“文章四友”，他在文学上颇有造诣，尤其擅长五言律诗和五言绝句，作品多描写自然景物，风格清新自然，对后世有一定影响，李峤曾任宰相，是唐代文坛的重要人物之一。

译文

碣石山屹立在苍茫的大海边，云雾缭绕，群山连绵，日月的光芒在天际浮动，地气涌动，风雷轰鸣，如果仙境可以到达，我愿乘着木筏，自由地往来其间，这里不仅有声响回荡，更汇聚成力量，汇入大海，助起波澜。

释义

这首诗描绘了碣石山临海的壮丽景象，通过天光、地气、风雷等自然元素的描绘，展现了大海的磅礴与神秘，诗人以仙境为喻，表达了对自然美景的向往和追求，最后两句“不独有声流出此，会归沧海助波澜”则寓意深远，表达了个人或事物虽小，但汇聚起来也能产生巨大影响的思想。

赏析

这首诗以碣石山临海的景象为背景，通过细腻的笔触和丰富的想象，展现了大海的广阔与深邃，诗人运用对比、夸张等修辞手法，将自然景象描绘得生动逼真，使读者仿佛身临其境，诗人还通过寓意和象征的手法，表达了对自然力量的敬畏和对人生哲理的思考，最后两句“不独有声流出此，会归沧海助波澜”更是点睛之笔，既升华了主题，又给人以深刻的启示。

创作背景

这首诗可能创作于李峤游历碣石山时，碣石山位于今河北省昌黎县附近，是古代文人墨客常游之地，李峤在游历过程中，被碣石山的壮丽景象所震撼，于是有感而发，创作了这首诗，通过描绘碣石山的自然美景和表达自己对自然力量的敬畏与思考，李峤展现了其深厚的文学功底和人生哲理思考，这首诗也反映了唐代文人对于自然美景的热爱和对于人生哲理的探索精神。