诗词原文

岁暮感怀

唐·白居易

驹隙难将岁序留，相看霜鬓各盈头。

浮生恰似冰底水，日夜东流人不知。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想内容和独特的艺术风格。

译文

时光如白驹过隙，难以挽留岁月的脚步，我们相互对望，只见彼此的霜白鬓发都已盈满头顶，人生短暂如同冰层下的流水，日日夜夜向东流去，而人们却往往对此浑然不觉。

释义

“驹隙难将岁序留”：形容时间过得飞快，就像白驹过隙一样，难以挽留岁月的流逝。

“相看霜鬓各盈头”：指诗人与友人相互对望，发现彼此的鬓发都已斑白，暗示岁月的无情和人生的短暂。

“浮生恰似冰底水，日夜东流人不知”：用冰底流水比喻人生的无常和短暂，人们往往对时间的流逝浑然不觉，表达了诗人对生命流逝的感慨和无奈。

赏析

这首诗以岁暮为背景，表达了诗人对时光流逝、人生短暂的感慨，首句“驹隙难将岁序留”直接点出时光飞逝的主题，为全诗奠定了基调，次句“相看霜鬓各盈头”通过描写诗人与友人鬓发的斑白，进一步强化了岁月的无情和人生的短暂，后两句“浮生恰似冰底水，日夜东流人不知”则用比喻的手法，将人生比作冰底流水，形象地描绘了时间的流逝和人生的无常，表达了诗人对生命流逝的无奈和感慨，整首诗语言平易近人，情感真挚动人，具有深刻的哲理性和艺术感染力。

创作背景

这首诗是白居易在晚年时期所作，当时他已经历了人生的风风雨雨，对生命的无常和短暂有了更深刻的认识，在岁末之际，诗人与友人相聚，相互对望中发现彼此的鬓发都已斑白，不禁感慨万千，于是写下了这首《岁暮感怀》，这首诗不仅表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈，也反映了诗人对生命意义的深刻思考和对人生的珍视。