诗词原文

秋思

唐·李商隐

白云天远重重恨，黄叶烟深淅淅风。

秋色萧萧愁杀人，寒芜落日满长空。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代，一生郁郁不得志，但文学成就颇高，尤其擅长爱情诗和无题诗，其诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

译文

白云高高飘远，带着重重叠叠的愁恨；黄叶在烟雾缭绕中飘落，伴随着淅淅沥沥的风声，秋天的景色萧萧索索，令人愁绪满怀；寒冷的杂草和落日的余晖铺满了整个天空。

释义

这首诗描绘了深秋时节的萧瑟景象，通过“白云”、“黄叶”、“烟深”、“淅淅风”等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，诗人借景抒情，表达了自己内心的愁苦和无奈。

赏析

这首诗以秋景为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人内心的愁苦和无奈，首句“白云天远重重恨”以白云的高远和重重叠叠的愁恨相呼应，既写出了天空的辽阔，又表达了诗人内心的沉重，次句“黄叶烟深淅淅风”则以黄叶的飘落和淅淅沥沥的风声相映衬，进一步渲染了秋天的萧瑟和凄凉，后两句“秋色萧萧愁杀人，寒芜落日满长空”则直接抒发了诗人内心的愁苦和无奈，将秋景与诗人的情感紧密地结合在一起，形成了强烈的艺术感染力。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，晚唐时期，国力衰微，朋党斗争激烈，李商隐虽然才华横溢，但一生郁郁不得志，多次遭贬谪和排挤，在这样的背景下，他通过描绘秋景来表达自己内心的愁苦和无奈，同时也寄托了对时局的忧虑和对未来的迷茫，这首诗不仅是对个人情感的抒发，也是对时代背景的深刻反映。