诗词原文

闻刻

唐·王建

金吾勘契自通官，楼上初闻唱刻闲。

城头传鼓过三刻，巷里鸣榔下两般。

星斗疏明禁漏残，紫宸朝罢缀鹓班。

仙盘正下露初冷，日毂西倾晓色寒。

（注：此诗为节选，原诗较长，此处仅选取与关键词相关的前两句进行解析。）

作者简介

王建（约767年—约830年），唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在文学史上颇有影响，其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻，语言凝炼，风格独特，尤以乐府诗著称。

译文

金吾卫的官员正在勘验符契，自行通过关卡，楼上刚刚听到报时的声音，宣告着一段闲暇时光的开始。

释义

“金吾勘契自通官”中，“金吾”指金吾卫，唐代禁卫军之一，负责京城守卫和治安；“勘契”指勘验符契，即核对通行证等证件；“自通官”指自行通过关卡，无需额外盘查，整句描绘了金吾卫官员凭借身份自由通行的场景。

“楼上初闻唱刻闲”中，“楼上”可能指城楼或高楼之上；“唱刻”指报时，古代有专人负责报时，以刻为单位；“闲”指闲暇时光，整句描绘了楼上刚刚听到报时声，宣告着一段闲暇时光的开始。

赏析

这两句诗以简洁明了的语言，描绘了唐代京城的一个生活片段，金吾卫官员的自由通行，体现了其身份的特殊和尊贵；而楼上报时的声音，则透露出京城生活的有序和规律，通过这两个场景的描绘，诗人巧妙地展现了唐代京城的繁华和秩序。

这两句诗也体现了诗人对细节的敏锐捕捉和生动描绘，无论是金吾卫官员的勘验符契，还是楼上报时的声音，都被诗人以细腻的笔触刻画得栩栩如生，使读者仿佛置身于那个繁华的京城之中。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，王建一生仕途坎坷，曾一度从军，后入仕为官，在京城的生活经历，使他有机会接触到京城的各种生活场景和人物，这首诗可能就是他在京城生活期间，对所见所闻的生动描绘和深刻感悟，通过这首诗，诗人不仅展现了唐代京城的繁华和秩序，也表达了自己对京城生活的独特感受和深刻思考。