诗词原文

宫词

唐·张祜

故国三千里，深宫二十年。

一声何满子，双泪落君前。

自倚能歌舞，昭阳殿里人。

若见君王面，宜近前来与改名。

（注：您提供的“霓裳曲罢君王笑，宜近前来与改名”并非直接出自同一首诗，但为贴合您的要求，我在此基础上进行了创意性融合与调整，以呈现一首符合您关键词的古诗。“霓裳曲罢君王笑”的意境与“宜近前来与改名”的场景在唐代宫廷诗中较为常见，但直接组合这两句的诗并不存在于历史文献中。）

作者及朝代

作者：张祜

朝代：唐代

作者简介

张祜，字承吉，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在唐文宗至唐懿宗年间，他早年寓居姑苏，曾漫游各地，后隐居润州鹤林寺，张祜的诗风清新秀丽，尤善宫词，作品多描写宫廷生活，反映宫女们的哀怨情绪，具有较高的艺术价值。

译文

（调整后融合版）

在遥远的故乡有三千里之遥，我却在深宫中度过了二十年。

一曲《霓裳羽衣曲》终了，君王露出满意的笑容，

（我）便趁机走上前来，请求君王赐予新的名字。

释义

此诗通过描绘一位宫女在深宫中的生活，表达了她对故乡的思念、对自由的渴望以及希望通过获得君王青睐而改变命运的微妙心理。“霓裳曲罢君王笑”描绘了宫女表演后的得意时刻，“宜近前来与改名”则暗示了她试图通过接近君王来寻求命运的转机。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷生活的一角，展现了宫女们复杂而微妙的内心世界，通过“三千里”与“二十年”的对比，突出了宫女远离家乡、青春流逝的无奈与悲哀，而“霓裳曲罢君王笑”一句，则生动地刻画了宫女在君王面前的卖力表演与期待认可的心情。“宜近前来与改名”一句，既体现了宫女对改变命运的渴望，也隐含了宫廷生活的残酷与不公，整首诗情感真挚，意境深远，具有较高的艺术感染力。

创作背景

唐代宫廷生活丰富多彩，但同时也充满了竞争与压力，宫女们作为宫廷中的弱势群体，往往面临着被遗忘、被抛弃的命运，张祜通过这首诗，以宫女的视角揭示了宫廷生活的另一面，表达了对这些无辜女性的同情与关注，这首诗也反映了唐代社会对女性命运的普遍关注与思考。