诗词原文

宫词

唐·花蕊夫人

绕殿钩栏压玉阶，内人轻语凭葱薹。

宫门深锁无人觉，半夜君王带笑来。

作者简介

花蕊夫人，五代十国时期后蜀君主孟昶的贵妃，费氏，青城（今四川都江堰市东南）人，幼能文，尤长于宫词，得幸于蜀主孟昶，赐号花蕊夫人，其宫词描写的生活场景极为丰富，用语以浓艳为主，但也偶有清新朴实之作，花蕊夫人还有《述国亡诗》传世，诗中哀怨之情，颇为动人。

译文

宫殿周围的钩栏曲折环绕，紧紧压着玉石砌成的台阶，宫女们轻声细语地倚靠在葱茏的薹草旁，宫门深深锁闭，外界无人知晓这里的动静，半夜时分，君王带着笑意悄然而至。

释义

绕殿钩栏：宫殿周围的曲折栏杆。

压玉阶：栏杆紧贴着玉石台阶，形容宫殿的华丽与庄严。

内人：指宫女。

轻语：轻声细语。

凭葱薹：倚靠在葱茏的薹草旁，形容宫女们悠闲的姿态。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的一个侧面，通过宫女们的轻声细语和君王的深夜来访，展现了宫廷生活的隐秘与神秘，首句“绕殿钩栏压玉阶”以华丽的宫殿为背景，营造出一种庄严而幽静的氛围；次句“内人轻语凭葱薹”则通过宫女的轻声细语和悠闲姿态，为画面增添了几分生动与柔情，后两句“宫门深锁无人觉，半夜君王带笑来”则进一步揭示了宫廷生活的隐秘与君王的威严，同时也透露出一种淡淡的哀愁与无奈。

花蕊夫人的宫词以其细腻的情感和生动的描绘而著称，这首诗也不例外，诗人通过简洁明了的语言，将宫廷生活的点滴细节刻画得栩栩如生，使读者仿佛置身于那个神秘而华丽的宫廷之中。

创作背景

花蕊夫人生活在五代十国时期的后蜀，这是一个战乱频繁、政权更迭的时代，在孟昶的统治下，后蜀却相对安定，经济繁荣，文化昌盛，花蕊夫人作为孟昶的贵妃，自然能够接触到宫廷生活的各个方面，这也为她创作宫词提供了丰富的素材，这首诗可能就是在这样的背景下创作而成的，它通过对宫廷生活的细腻描绘，展现了花蕊夫人对宫廷生活的独特感受和理解，这首诗也反映了花蕊夫人对君王情感的复杂态度，既有对君王恩宠的感激和喜悦，也有对宫廷生活隐秘与无奈的感慨。