诗词原文

湘水吟

唐·杜荀鹤

楚山青，湘水渌，春风澹荡看不足。

草芊芊，花簇簇，渔艇棹歌相续。

信浮沉，无拘束，钓回乘月归湾曲。

酒盈樽，云满屋，不见人间荣辱。

作者简介

杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，池州石埭（今安徽石台）人，出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后隐居九华山，以诗为业，他的诗作多反映人民疾苦，揭露社会黑暗，语言质朴自然，风格清新明丽，杜荀鹤在晚唐诗坛上占有重要地位，对后世诗歌创作也有一定影响。

译文

楚山苍翠，湘水碧绿，春风轻柔吹拂，让人看也看不够。

青草茂密，花朵簇拥，渔舟上传来阵阵歌声，相互应和。

任凭小船在水中浮沉，自由自在，无拘无束，钓鱼归来，趁着月色回到曲折的港湾。

酒樽里盛满了美酒，屋子里云雾缭绕，再也不见人间的荣辱纷争。

释义

这首诗描绘了楚山湘水的美景，以及诗人在此间悠然自得的生活状态，诗中通过“楚山青，湘水渌”等自然景物的描写，展现了江南水乡的秀丽风光，而“春风澹荡看不足”则表达了诗人对自然美景的无限热爱和留恋，诗人通过“草芊芊，花簇簇”等细节描写，进一步渲染了春天的生机与活力，在渔舟唱晚、月色朦胧的背景下，诗人过着一种无拘无束、自由自在的生活，忘却了人间的荣辱纷争。

赏析

这首诗以清新明丽的笔触，描绘了楚山湘水的自然美景和诗人悠然自得的生活状态，诗中通过自然景物的描写，展现了诗人对大自然的热爱和向往，诗人也通过自己的生活状态，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自由生活的向往，整首诗语言质朴自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的净化。

创作背景

杜荀鹤在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，人民生活困苦，诗人对现实社会深感失望和不满，于是选择隐居山林，以诗为伴，在这首《湘水吟》中，诗人通过描绘楚山湘水的自然美景和自己的生活状态，表达了对现实社会的逃避和对自由生活的向往，诗人也通过这首诗寄托了自己对美好生活的向往和对理想社会的追求。