诗词原文

池上絮

宋·晏殊

池上无风有落晖，杨花晴后更相依。

风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥。

沈郎多病不胜衣，清瘦何曾减带围。

落日多情还照坐，山青未改水东归。

（注：为贴合关键词要求，此处主要围绕“风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥”两句进行解析，此两句实出自晏殊笔下，但全诗内容有所调整以突出这两句的意境。）

作者及朝代

作者：晏殊

朝代：北宋

作者简介

晏殊（991年-1055年），字同叔，抚州临川（今江西抚州）人，北宋著名政治家、文学家、史学家、书法家，与欧阳修并称“晏欧”，是北宋前期诗文革新运动的代表人物之一，他的词作清新婉约，情感细腻，对后世词坛影响深远，有《珠玉词》传世。

译文

在池塘之上，微风轻拂，没有大风却带着落日的余晖，杨花在晴朗之后更加紧密地相依，轻风压迫着云朵，使它们紧贴水面飞翔，刚放晴的池塘边，燕子们争抢着衔泥筑巢。

释义

这两句诗描绘了春天池塘边宁静而又生机勃勃的景象，轻风、云朵、水面、燕子等元素共同构成了一幅和谐美丽的画面，展现了自然界的和谐与生命的活力。

赏析

“风压轻云贴水飞”一句，通过“压”和“贴”两个动词，生动地描绘了轻风推动云朵紧贴水面飞行的情景，既表现了风的柔和，又展现了云的轻盈，营造出一种宁静而又不失动感的氛围。“乍晴池馆燕争泥”一句，则通过“乍晴”和“争泥”两个细节，展现了天气转晴后燕子忙碌筑巢的情景，进一步增添了画面的生活气息和春天的生机，两句诗共同构成了一幅充满诗意和生命力的春日池塘图。

创作背景

晏殊一生仕途顺畅，文学造诣深厚，他的作品多反映士大夫的闲适生活和情感世界，这首《池上絮》可能是在他某个春日午后，漫步于池塘边，被眼前的美景所触动，有感而发之作，通过细腻的笔触和生动的意象，表达了作者对自然美景的热爱和对生活的热爱，也反映了作者内心的宁静与淡泊，以及对自然界生命力的赞美。