诗词原文

李颀《赠张旭》

唐 李颀

兴来洒尽金叵罗，舞袖裴徊弄清影。

日落沙明天倒开，波摇石动水萦回。

轻舟荡漾波渺渺，孤鹤飞鸣出远霄。

张旭三杯草圣传，脱帽露顶王公前。

作者简介

李颀（约690年—约751年），唐代诗人，字、号均不详，东川（今四川三台）人，一说为赵郡（今河北赵县）人，开元十三年（725年）进士，曾任新乡尉，后辞官归隐于颍阳之东川别业，李颀擅长七言歌行和七言律诗，与王维、高适、王昌龄等人皆有唱和，其诗题材广泛，内容丰富，尤以边塞诗和描写音乐的诗篇著称。

译文

兴致来时，饮尽金叵罗中的美酒，舞袖翩翩，在月光下徘徊，玩赏着清朗的身影，日落时分，沙滩上的雾气消散，天空仿佛倒转过来般明亮，水波荡漾，石头仿佛也在移动，水流萦回曲折，小舟在波光粼粼的水面上轻轻荡漾，孤鹤在遥远的天际飞鸣而出，张旭饮酒三杯后，挥毫书写草书，其技艺高超，名扬天下，甚至在王公贵族面前也毫不拘束，脱帽露顶，尽显豪放不羁。

释义

这首诗通过描绘张旭饮酒作书、舞袖徘徊的场景，展现了其豪放不羁、才华横溢的性格特点。“兴来洒尽金叵罗”描绘了张旭饮酒的豪放，“舞袖裴徊弄清影”则表现了他舞动的身姿和月下清影的雅致，后文进一步通过自然景物的描绘，烘托出张旭书法的灵动与飘逸，以及他不受世俗束缚的洒脱精神。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了张旭的饮酒、舞蹈和书法创作，展现了其独特的艺术风格和人格魅力，诗中“兴来洒尽金叵罗”一句，既表现了张旭的豪放不羁，也暗示了他对艺术的热爱和追求，而“舞袖裴徊弄清影”则通过舞蹈和月影的交织，营造出一种梦幻般的艺术氛围，后文对自然景物的描绘，不仅增添了诗歌的意境美，也进一步烘托了张旭书法的灵动与飘逸，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李颀为赞美张旭的书法艺术而创作的，张旭是唐代著名的书法家，以草书著称，被誉为“草圣”，他的书法风格豪放不羁，挥洒自如，深受后人喜爱，李颀作为张旭的朋友和同代人，对张旭的书法艺术有着深刻的理解和欣赏，他创作了这首诗来赞美张旭的书法成就和人格魅力，这首诗不仅展现了张旭的书法艺术特点，也反映了唐代文人墨客对艺术的热爱和追求。