诗词原文

宫怨

唐·刘方平

寻思往日椒房宠，

泪湿夜襟损翠钿。

孤眠鸳帐里，

枉把青春捐。

作者及朝代

刘方平，唐代诗人，生卒年不详，约活动于唐天宝年间（742年－756年），河南洛阳人，或说河北邠（今陕西彬县）人，工诗，擅长绝句，多写闺情、乡思，内容含蓄，情致深婉，为人传诵。

作者简介

刘方平是唐代著名的宫怨诗诗人之一，他的作品多描写宫廷女性的哀怨与孤独，情感细腻，语言优美，反映了唐代宫廷生活的另一面，他的作品在当时及后世都有较高的评价，对后世宫怨诗的发展也有一定影响。

译文

回想起往日椒房中的宠爱，

泪水浸湿了夜晚的衣襟，损坏了翠色的首饰。

独自睡在鸳鸯帐中，

白白浪费了青春年华。

释义

“寻思往日椒房宠”描述了主人公回忆起过去在椒房（古代皇后居住的宫殿，此处泛指宫廷）中受到的宠爱。“泪湿夜襟损翠钿”则通过泪水打湿衣襟、损坏翠钿的细节，表现了主人公内心的悲伤与痛苦。“孤眠鸳帐里”进一步强调了主人公的孤独与寂寞，“枉把青春捐”则表达了主人公对青春流逝的无奈与惋惜。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷女性的哀怨与孤独，首句“寻思往日椒房宠”直接点明了主题，引出了主人公对过去美好时光的怀念，次句“泪湿夜襟损翠钿”通过具体的细节描写，将主人公内心的悲伤与痛苦表现得淋漓尽致，后两句“孤眠鸳帐里，枉把青春捐”则进一步强调了主人公的孤独与无奈，使整首诗的情感更加深沉。

在表现手法上，诗人运用了对比、象征等修辞手法，使诗歌的意境更加深远，如“椒房”与“孤眠”的对比，突出了主人公境遇的变化；“翠钿”作为女性首饰的象征，其损坏也暗示了主人公青春与美丽的消逝。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代宫廷女性的生活状况有关，唐代宫廷生活虽然繁华，但其中的女性却往往面临着孤独与寂寞，她们虽然享受着荣华富贵，但内心却充满了对自由与爱情的渴望，当这种渴望无法得到满足时，她们便会产生深深的哀怨与无奈，这首诗正是对这种哀怨与无奈的真实写照，这首诗也反映了唐代诗人对宫廷女性命运的关注与同情。