诗词原文

庭除夜叹

唐·刘沧

嗟哉荒烟几日月，豪俊忽徙临庭除。

寒星点点侵霜鬓，冷月娟娟照病躯。

壮志未酬心已老，故人零落梦难呼。

空庭寂寞谁为伴，独倚阑干夜向芜。

作者及朝代

作者：刘沧

朝代：唐代

作者简介

刘沧，唐代晚期诗人，生平事迹不甚详，他的诗作多抒发个人感慨与抱负未展的愁绪，风格沉郁顿挫，情感真挚深沉，虽然不如李白、杜甫等大家广为人知，但在唐代诗坛上仍占有一席之地，其作品反映了晚唐时期士人的心态与社会风貌。

译文

唉！荒凉的烟雾笼罩了多少个日日夜夜，昔日的豪杰俊才忽然之间迁徙到了这庭院之中，寒冷的星星点点地侵蚀着我的霜白鬓发，清冷的月光温柔地照耀着我病弱的身躯，壮志未酬，心已老去，旧日的朋友纷纷离散，梦中也难以呼唤他们的名字，空旷的庭院里寂寞无人陪伴，我只能独自倚靠在栏杆上，任由夜色向荒芜中蔓延。

释义

嗟哉荒烟几日月：感叹时光流逝，荒凉的景象伴随着岁月的更迭。

豪俊忽徙临庭除：昔日的英雄豪杰突然之间来到了这庭院之中，暗示着境遇的变迁。

寒星点点侵霜鬓：寒冷的星星仿佛侵蚀着作者的霜白鬓发，象征着岁月的无情。

冷月娟娟照病躯：清冷的月光温柔地照耀着病弱的身躯，增添了孤独与凄凉之感。

壮志未酬心已老：表达了作者壮志未酬、年华老去的无奈与遗憾。

故人零落梦难呼：旧日的朋友已经离散，梦中也难以再见到他们的身影。

空庭寂寞谁为伴：空旷的庭院里无人陪伴，突显了作者的孤独与寂寞。

独倚阑干夜向芜：独自倚靠在栏杆上，任由夜色向荒芜中蔓延，进一步强化了孤独与凄凉的主题。

赏析

这首诗通过描绘荒凉的景象与作者个人的境遇变迁，表达了作者对时光流逝、壮志未酬的深深感慨，诗中“荒烟几日月”、“寒星点点”、“冷月娟娟”等意象，营造了一种凄清、荒凉的氛围，与作者内心的孤独、寂寞相呼应。“豪俊忽徙临庭除”一句，既暗示了作者境遇的变迁，也表达了作者对往昔英雄岁月的怀念与追忆，整首诗情感真挚深沉，语言凝练优美，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘沧个人的生平经历有关，作为晚唐时期的诗人，刘沧可能经历了仕途不顺、朋友离散等人生挫折，这些经历都深深地影响了他的创作，在这首诗中，他通过描绘荒凉的景象与个人的境遇变迁，表达了对时光流逝、壮志未酬的深深感慨与无奈，也反映了晚唐时期士人普遍的心态与社会风貌。