诗词原文

赠别

唐·韦应物

丈夫非无泪，不洒离别间。

杖剑对尊酒，耻为游子颜。

蝮蛇螫手手断腕，壮士解腕腕不惜。

历国聘君良自苦，敝衣怀组欲谁欺？

丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人、文学家，出身京兆韦氏逍遥公房，以门荫入仕，起家右千牛备身，出任滁州、江州刺史，仕至苏州刺史，世称“韦苏州”、“韦左司”，韦应物是山水田园派诗人，其诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

译文

大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。

面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。

一旦被蝮蛇螫伤手腕便立即截断，壮士解腕毫不犹豫，视死如归。

历经许多国家，君上确实为访求贤士历尽艰辛；穿着破旧衣服，怀揣官印，又想去欺骗谁呢？

大丈夫贫贱确属命中注定，今朝相逢可叹我们俱无钱财买酒痛饮。

释义

这首诗表达了诗人对离别之苦的深刻理解，以及对朋友真挚情感的抒发，诗中通过对比大丈夫的坚韧不拔与游子的柔弱，展现了诗人对友情的珍视和对未来的坚定信念，也透露出诗人对现实社会的不满和对个人命运的无奈。

赏析

这首诗以“赠别”为题，却并未过多渲染离别的哀愁，而是以一种豪迈、坚定的笔触，展现了诗人对友情的珍视和对未来的期待，首句“丈夫非无泪，不洒离别间”直接点题，表达了诗人对离别之苦的深刻理解，但并未沉溺其中。“杖剑对尊酒，耻为游子颜”进一步展现了诗人的豪迈气概，他不愿像游子那样满脸离愁，而是选择以酒壮行，以剑明志。

“蝮蛇螫手手断腕，壮士解腕腕不惜”两句，以壮士断腕的比喻，表达了诗人对友情的珍视和对未来的坚定信念，即使面临生死考验，也要毫不犹豫地保护朋友和追求理想，最后两句“历国聘君良自苦，敝衣怀组欲谁欺？丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱”则透露出诗人对现实社会的不满和对个人命运的无奈，尽管历经艰辛，但诗人并未放弃对友情的追求和对未来的期待。

创作背景

这首诗是韦应物在送别友人时所作，当时，诗人可能正处于人生的低谷期，面临着种种困难和挑战，他并未因此消沉沮丧，而是以一种豪迈、坚定的笔触，表达了对友情的珍视和对未来的期待，这首诗不仅展现了诗人的文学才华和人格魅力，也为我们留下了宝贵的精神财富。