诗词原文

条山苍

唐·韩愈

条山苍，河水黄。

浪波沄沄去无乡，

河水已随浮世去，

条山应喜故人来。

作者简介

韩愈（768年－824年），字退之，自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”，他是唐代中期官员、文学家、思想家、哲学家、政治家、教育家，韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”，他提出的“文以载道”和“文道合一”的观点，对后世产生了深远的影响。

译文

条山苍翠矗立，河水滔滔泛黄。

波涛滚滚流向远方，不知归向何方。

河水已经随着流逝的时光远去，

条山应该会喜欢我这个老朋友到来。

释义

这首诗以条山的苍翠和河水的黄浊相对比，表达了诗人对自然景色的感慨和对过往时光的追忆，首句“条山苍，河水黄”直接描绘了条山的青翠和河水的浑浊，形成了鲜明的对比，次句“浪波沄沄去无乡”进一步描绘了河水的奔腾不息，流向远方，象征着时光的流逝和人生的无常，后两句“河水已随浮世去，条山应喜故人来”则表达了诗人对过往时光的感慨和对条山的深情厚谊，认为河水已经随着流逝的时光远去，而条山则应该会喜欢我这个老朋友的到来。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了条山和河水的自然景色，同时寓含了诗人对人生和时光的深刻思考，通过对比条山的苍翠和河水的黄浊，诗人表达了对自然景色的赞美和对人生无常的感慨，后两句则通过拟人化的手法，将河水和条山赋予了情感，使诗歌更加生动有趣，整首诗意境深远，情感真挚，表达了诗人对自然和人生的热爱和敬畏。

创作背景

这首诗是韩愈在游历条山时所作，条山位于今山西省境内，是一座风景秀丽的山脉，韩愈在游历过程中，被条山的苍翠和河水的黄浊所吸引，触景生情，写下了这首脍炙人口的诗篇，这首诗不仅表达了诗人对自然景色的赞美和感慨，也反映了诗人对人生和时光的深刻思考，在唐代中期，社会动荡不安，人生无常，韩愈通过这首诗表达了对过往时光的追忆和对未来的期许。