诗词原文

秋日感怀

唐·杜牧

林欺橘柚看零落，岸拆蒹葭倚倒垂。

秋色萧萧寒日暮，烟波江上使人悲。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，与李商隐并称“小李杜”，以别于李白与杜甫，杜牧的诗歌明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，其诗作内容以咏史抒怀为主，艺术风格上别具一格，他的散文也颇负盛名，尤其是《阿房宫赋》更是传世名篇。

译文

树林中的橘柚树在秋风的欺凌下显得枝叶零落，河岸边的蒹葭（芦苇）也因风势而折断，倚靠在岸边低垂着头，秋日的景色萧瑟凄凉，寒冷的太阳即将西沉，烟波浩渺的江面上，让人不禁心生悲凉之感。

释义

林欺橘柚看零落：描述了秋天树林中橘柚树因风而落叶的景象，象征着自然界的衰败。

岸拆蒹葭倚倒垂：描绘了河岸边的芦苇因风而折断，低垂的景象，进一步渲染了秋日的凄凉。

秋色萧萧寒日暮：概括了秋日景色的萧瑟与寒冷日暮的氛围。

烟波江上使人悲：表达了诗人面对此情此景，内心产生的悲凉情感。

赏析

这首诗通过描绘秋日林中的橘柚与岸边的蒹葭，以及秋日的萧瑟景色，表达了诗人对时光流逝、自然衰败的感慨与悲凉之情，诗中“林欺橘柚”、“岸拆蒹葭”等意象生动，富有画面感，将秋日的凄凉景象刻画得淋漓尽致，而“秋色萧萧寒日暮，烟波江上使人悲”则直接抒发了诗人的悲凉情感，使全诗情感深沉，意境悠远。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他才华横溢，却仕途不顺，多次遭贬，这首诗很可能是他在某个秋日，面对自然景象的衰败，联想到自己人生的坎坷与时代的变迁，从而触景生情，写下这首充满悲凉情感的诗作，通过描绘秋日的萧瑟景象，诗人寄托了自己对时代、对人生的深刻感慨与无奈之情。