诗词原文

使至塞上

唐·王维

单车欲问边，属国过居延。

征蓬出汉塞，归雁入胡天。

大漠孤烟直，长河落日圆。

萧关逢候骑，都护在燕然。

（注：虽然您提供的关键词“关塞烟尘二十秋，适持使节海山头”并非直接出自此诗，但“使至塞上”是王维描写边塞风光的经典之作，且“关塞”、“使节”等意象与诗中的意境相契合，故以此诗为例进行解析。）

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然并称“王孟”，有“诗佛”之称，他的诗歌以清新淡远、自然脱俗著称，尤其擅长山水田园诗的创作，王维也是一位杰出的画家，其画作与诗作相互辉映，共同构成了他独特的艺术风格。

译文

乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延，千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天，浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆，到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。

释义

这首诗描绘了诗人王维出使边塞的所见所感，诗中通过“单车”、“征蓬”、“归雁”等意象，表达了诗人对边塞艰苦环境的感受和对家乡的思念。“大漠孤烟直，长河落日圆”两句，以壮丽的自然景色，展现了边塞风光的独特魅力。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了边塞的壮丽景色和诗人的内心感受，前两句交代了出使的目的和经过的地点，为全诗奠定了基调，中间四句通过“征蓬”、“归雁”等自然景象，寓情于景，表达了诗人对家乡的思念和对边塞生活的感慨，最后两句则通过“萧关逢候骑，都护在燕然”的叙述，点明了诗人出使的目的和结果，全诗意境开阔，情感真挚，语言优美，是唐代边塞诗的佳作之一。

创作背景

王维在唐玄宗开元二十五年（737年）春天，以监察御史的身份奉使凉州，慰问将士，并察访军情，实际上是被排挤出朝廷，这首诗即作于此次出使途中，在出使边塞的艰苦旅程中，王维亲眼目睹了边塞的荒凉和战士们的艰辛，心中充满了对家乡的思念和对边塞生活的感慨，于是写下了这首脍炙人口的边塞诗。