诗词原文

山居

唐·李商隐

山中有桂子，秋来香满林。

未解子荆流可枕，冷笑陶令琴无弦。

白云深处无人识，绿竹疏疏映短墙。

欲问幽栖事，还寻支遁房。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代，一生郁郁不得志，但文学成就颇高，擅长律诗和绝句，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。

译文

山中有桂花开放，秋天到来时香气弥漫整个山林，我不理解王粲（子荆）为何能以清流为枕，也冷笑陶渊明（陶令）的琴竟然没有琴弦，在那白云缭绕的深处无人知晓我的存在，只有稀疏的绿竹映照着矮矮的围墙，想要询问隐居生活的事情，还得去寻找支遁（东晋高僧）的禅房。

释义

这首诗通过描绘山居生活的宁静与淡泊，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，首联写山中桂花飘香，营造了一种清幽雅致的环境；颔联则通过“未解子荆流可枕，冷笑陶令琴无弦”两句，表达了对古代隐士王粲和陶渊明生活态度的独特理解，同时也隐含了诗人自己的隐逸情怀；颈联进一步描绘山居的幽静与隔绝尘世；尾联则以寻找支遁禅房作结，暗示了诗人对佛教禅理的探寻和对隐逸生活的向往。

赏析

这首诗以山居为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人理想中的隐逸生活，诗中“未解子荆流可枕，冷笑陶令琴无弦”两句尤为精彩，既表达了对古代隐士的敬仰，又透露出诗人对隐逸生活的独特理解和追求，王粲以清流为枕，象征着他对世俗名利的超脱；陶渊明琴无弦，则暗示了他内心的宁静与淡泊，诗人通过这两个典故，巧妙地表达了自己对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，诗中的景物描写也富有意境，桂花飘香、白云深处、绿竹疏疏等，共同构成了一幅清新脱俗的山居画卷。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个国力衰微、政治腐败、朋党斗争激烈的时代，诗人一生郁郁不得志，多次遭贬谪和排挤，对仕途心灰意冷，在这样的背景下，他更加向往隐逸生活，希望通过远离尘嚣来寻求内心的宁静与自由，这首诗就是在这样的心境下创作而成的，它表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡泊，同时也反映了晚唐时期士人阶层普遍存在的苦闷与迷茫。