诗词原文

秦州杂诗二十首·其十九

唐·杜甫

凤林戈未息，鱼海路常难。

候火云峰峻，悬军幕井干。

风连西极动，月过北庭寒。

山川不改秦云色，宫室长悬陇水声。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了唐朝由盛转衰的历史时期，其作品多反映社会矛盾和人民疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

凤林关的战火尚未平息，通往鱼海的道路总是艰难。

烽火在云峰之上熊熊燃烧，孤军深入，军营如井干般高耸。

大风从西方极地吹来，摇动万物，月亮经过北庭，带来阵阵寒意。

这里的山川依旧保持着秦时的云色，宫殿中似乎永远回响着陇水的潺潺声。

释义

这首诗描绘了秦州（今甘肃天水一带）边塞的艰苦环境和战争氛围，首联写战争未息，道路难行；颔联写烽火连天，孤军深入；颈联写自然环境的恶劣；尾联则以“山川不改秦云色，宫室长悬陇水声”两句，表达了诗人对历史的感慨和对自然永恒、人事变迁的深刻思考。

赏析

这首诗是杜甫《秦州杂诗二十首》中的一首，通过细腻的笔触描绘了秦州边塞的壮丽景色和战争氛围，尾联“山川不改秦云色，宫室长悬陇水声”是全诗的精华所在，以自然之永恒反衬人事之变迁，表达了诗人对历史的沉思和对现实的感慨，这两句诗不仅意境深远，而且语言优美，富有音乐性和画面感，是杜甫诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗创作于唐玄宗天宝十四年（755年）安史之乱爆发后，杜甫因避乱而流寓秦州（今甘肃天水一带）期间，当时，唐朝正处于由盛转衰的关键时期，战乱频繁，民不聊生，杜甫在秦州期间，写下了这组《秦州杂诗二十首》，以抒发自己对时局的忧虑和对人民的同情，这首诗就是其中之一，通过描绘秦州边塞的艰苦环境和战争氛围，表达了诗人对历史的沉思和对现实的感慨。