诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

唯有溪边钓鱼叟，寂寞投竿如不闻。

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，唐代著名诗人，人称“苦吟诗人”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗歌以清奇僻苦著称，善于雕琢词句，追求意境的深远和独特，他的诗作在晚唐时期有着广泛的影响，对后世诗歌创作也产生了一定的启示作用。

译文

悠闲地住在这里很少有邻居来侵扰，一条杂草生长的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门，走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动，只有那溪边的钓鱼老翁，安静地垂钓，仿佛对周围的一切都漠不关心，连敲门声都充耳不闻。

释义

这首诗通过描绘李凝幽居的周围环境，渲染出了一种幽静、闲适的氛围，诗人以“闲居少邻并”开篇，点出了李凝居所的偏僻与宁静，通过“草径入荒园”、“鸟宿池边树”、“僧敲月下门”等细节描写，进一步展现了幽居环境的清幽与雅致，最后两句“过桥分野色，移石动云根”和“唯有溪边钓鱼叟，寂寞投竿如不闻”则将这种清幽推向了极致，通过过桥所见和溪边钓鱼老翁的形象，传达出一种超然物外、物我两忘的境界。

赏析

这首诗在艺术上具有以下特点：

1、意境深远：诗人通过细腻的笔触和巧妙的构思，营造出一种清幽、闲适的意境，使读者仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源之中。

2、用词精炼：贾岛以苦吟著称，他在用词上非常讲究，每一个字都经过反复推敲和琢磨，力求达到最佳的表达效果。

3、对比鲜明：诗中通过对比手法，如“闲居”与“少邻并”、“草径”与“荒园”、“过桥”与“分野色”等，突出了幽居环境的清幽与雅致。

4、形象生动：诗人通过描绘“鸟宿池边树”、“僧敲月下门”、“溪边钓鱼叟”等形象，使诗歌充满了生动的画面感和生活气息。

创作背景

这首诗是贾岛在游历过程中，偶然间拜访了友人李凝的幽居，被其清幽的环境和闲适的生活所吸引，有感而发创作而成的，贾岛一生仕途不顺，对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往在他的诗歌中多有体现，这首诗正是他这种思想情感的反映，通过描绘李凝幽居的清幽与雅致，表达了他对隐逸生活的向往和追求，这首诗也体现了贾岛作为苦吟诗人的艺术追求和创作风格。