诗词原文

病起书怀

宋·陆游

病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。

位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。

天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。

少年辛苦校虫鱼，晚岁雕虫耻壮夫。

作者及朝代

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

作者简介

陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

病体虚弱消瘦，以致头上的纱帽也显得宽大了，孤单一人客居在万里之外的成都江边，虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论，希望天地神灵保佑国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山，年轻时候费尽心思校对律例著书立说，老了反而以吟诗抒怀为耻。

释义

“少年辛苦校虫鱼，晚岁雕虫耻壮夫”这两句诗，表达了诗人对自己早年致力于学问研究的辛苦经历的回顾，以及晚年时对这种纯粹学术研究的反思与自嘲。“校虫鱼”指的是对古籍中动植物名称的考据，“雕虫”则是对文学创作的谦称，这里含有自嘲的意味，认为自己晚年仍在做这些琐碎的工作，未能实现更大的抱负，感到羞愧。

赏析

这两句诗是陆游对自己一生学术与仕途经历的深刻反思，前半生，他勤奋治学，致力于古籍的考据与整理，虽有所成，但并未能真正施展其政治抱负，晚年时，他深感自己虽有壮志，却未能实现，反而陷入了对琐碎学问的沉迷之中，这使他感到羞愧，这种自嘲与反思，不仅体现了陆游对自己人生经历的深刻认识，也反映了他对国家大事的深切关怀和对个人价值的深刻思考。

创作背景

这首诗是陆游在病愈后所写，表达了他对国事的忧虑和个人命运的感慨，当时，陆游已步入晚年，身体状况不佳，但他依然心系国家，忧虑国事，他回顾自己的一生，既有对早年学术研究的自豪，也有对晚年未能实现更大抱负的遗憾和羞愧，这种复杂的情感交织在一起，促成了这首诗的创作，这首诗也反映了陆游对当时社会现实的深刻认识和对个人命运的无奈感慨。