诗词原文

天际雪帆百尺开，广西移去广东回

江行望远思悠悠，天际雪帆百尺开。

破浪乘风朝广西，移舟换舸暮广东。

云水苍茫情未已，山川迢递梦频惊。

何时归卧南山下，月满松风听径来。

作者及朝代

作者：李昱

朝代：明代

作者简介

李昱，明代诗人，生卒年不详，字宗表，号草阁，他生活在明代中后期，以诗文著称，尤其擅长描绘自然景色与抒发个人情感，李昱的诗风清新自然，意境深远，常通过描绘旅途所见所感，表达对人生、自然的深刻思考。

译文

在江面上远望，思绪悠长，天边那白帆如雪，高高扬起，仿佛要触及天际，早晨，我破浪乘风，向着广西的方向进发；傍晚，又换乘船只，驶向广东，云水之间，苍茫无际，我的情感难以平息；山川遥远，梦中频频惊醒，不知何时，我才能回到南山脚下，在月光下，听着松风，漫步在小径上。

释义

这首诗描绘了诗人江上行舟，往返于广西与广东之间的情景，首联以“天际雪帆”为引子，展现了船帆的壮观与旅途的遥远；颔联通过“广西移去广东回”，表达了诗人旅途的奔波与辛劳；颈联则通过“云水苍茫”与“山川迢递”，进一步渲染了旅途的艰辛与孤独；尾联则表达了诗人对归隐生活的向往，希望能在南山脚下，享受宁静与自由。

赏析

这首诗以江行为背景，通过细腻的笔触，描绘了诗人旅途中的所见所感，诗中“天际雪帆”的意象，既展现了船帆的壮观，又暗示了旅途的遥远与艰辛，而“广西移去广东回”的反复，则表达了诗人对旅途奔波的无奈与疲惫，颈联的“云水苍茫”与“山川迢递”，进一步渲染了旅途的孤独与艰辛，使诗人的情感得到了进一步的升华，尾联则通过“何时归卧南山下”的设问，表达了诗人对归隐生活的向往与渴望，使整首诗在情感上达到了高潮。

创作背景

这首诗可能创作于李昱的一次长途旅行中，在明代，文人墨客常通过游历四方，来增长见识、抒发情感，李昱在这次旅行中，可能经历了许多艰辛与孤独，对人生、自然有了更深刻的思考，这首诗正是他旅途中所见所感的真实写照，通过描绘江上行舟的情景，表达了他对旅途奔波的无奈、对归隐生活的向往以及对自然美景的热爱。