诗词原文

穷途叹

宋·陆游

西归颇厄穷饿久，南泛未免丐乞哀。

身世悠悠如梦幻，江山寂寂费徘徊。

风前白发悲花落，月下清樽对影开。

欲问前生何处是，心随流水到天台。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

向西归途长久地遭受贫困饥饿的困扰，向南漂泊又难免要乞求哀怜，身世如同梦幻般飘忽不定，寂静的江山让人徘徊不已，在风中看着白发因花落而悲伤，月光下独自对着清酒和影子举杯，想要询问前世究竟在哪里，心却随着流水飘向了天台。

释义

这首诗表达了陆游在人生旅途中的困顿与迷茫，首联“西归颇厄穷饿久，南泛未免丐乞哀”直接点出了诗人西归途中饱受贫困饥饿之苦，南行时也不得不乞求帮助，生活境遇十分艰难，颔联“身世悠悠如梦幻，江山寂寂费徘徊”则进一步抒发了诗人对身世飘摇不定的感慨，以及对眼前寂静江山的无限徘徊与思索，颈联“风前白发悲花落，月下清樽对影开”通过描绘风中白发、月下独酌的场景，展现了诗人内心的孤独与哀伤，尾联“欲问前生何处是，心随流水到天台”则表达了诗人对前世的好奇与追寻，以及随遇而安、心向自然的豁达情怀。

赏析

这首诗以“穷途叹”为题，深刻揭示了陆游在人生低谷时的内心世界，诗中通过“西归”、“南泛”等词语，展现了诗人四处漂泊、居无定所的艰难生活，诗人运用“悠悠如梦幻”、“寂寂费徘徊”等富有哲理的语句，表达了对人生无常、世事难料的感慨，颈联中的“白发悲花落”与“清樽对影开”形成了鲜明的对比，既表现了诗人对时光流逝、青春不再的悲伤，又展现了他面对困境时的坚韧与豁达，尾联则以“心随流水到天台”作结，既表达了诗人对自然的向往与追求，也暗示了他对人生归宿的淡然与超脱。

创作背景

陆游一生经历了多次仕途的起伏与人生的坎坷，这首诗可能是在他仕途不顺、生活困顿之时所作，面对现实的无奈与人生的艰辛，陆游通过诗歌来抒发内心的苦闷与感慨，他将自己的人生经历与对自然的感悟相结合，创作出了这首充满哲理与情感的佳作，这首诗也反映了南宋时期社会动荡、民生艰难的历史背景，具有一定的历史价值。