诗词原文

杂诗

唐·张九龄

孤桐亦胡为，百尺傍无枝。

疏叶犹能庇，孤根自不移。

霜摧未改节，风落不残枝。

朅来随人事卑折，忽自顾影惭低摧。

作者及朝代

张九龄（678年—740年），字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关市）人，唐朝开元年间名相，政治家、文学家、诗人、名臣，他为人耿直，敢言直谏，曾主张以“王道”替代“霸道”的治国理念，开元盛世前期发挥了重要作用，张九龄的诗作风格清新自然，语言质朴，感情真挚，对唐诗的发展有着重要影响，被誉为“岭南第一人”。

作者简介

张九龄自幼聪颖好学，七岁能文，唐玄宗开元年间，张说执政，因其才学出众，被提拔为右拾遗，后历任中书侍郎、同中书门下平章事等职，成为朝廷重臣，他为人忠诚耿直，敢于直言进谏，曾多次上书批评朝政弊端，为唐玄宗所敬重，后因李林甫谗言而被贬为荆州长史，不久病逝于任上，他的诗作以五言古诗见长，风格清新自然，感情真挚，对后世产生了深远影响。

译文

这棵孤独的梧桐树为何如此呢？高达百尺却无旁枝可依，稀疏的叶子尚且能遮蔽风雨，孤独的树根却坚定不移，即使遭受霜冻摧残，它的气节依然不改；即使被狂风吹落枝叶，它的主干也未曾折断，当我来到这世间，随着人事的变迁而不得不卑躬屈膝，忽然之间，我顾影自怜，感到无比惭愧和沮丧。

释义

这首诗以孤桐自喻，表达了诗人对自我坚守与不屈精神的赞美，以及对现实社会中不得不妥协的无奈与惭愧，孤桐虽高而无旁枝，但叶子稀疏仍能遮风挡雨，树根孤独却坚定不移，象征着诗人虽处困境但仍保持高洁品质和不屈精神，面对现实社会的复杂与无奈，诗人也不得不随人事卑折，内心深感惭愧与沮丧。

赏析

这首诗通过孤桐的形象，巧妙地表达了诗人对自我坚守与不屈精神的赞美，以及对现实社会中不得不妥协的无奈与惭愧，诗人以孤桐自喻，既展现了其高洁的品质和不屈的精神，又揭示了现实社会中个人命运的无奈与悲哀，诗中“霜摧未改节，风落不残枝”两句，更是以生动的意象，展现了诗人坚韧不拔、不屈不挠的精神风貌，而“朅来随人事卑折，忽自顾影惭低摧”两句，则表达了诗人对现实社会中不得不妥协的无奈与惭愧，使整首诗充满了深沉的感慨与反思。

创作背景

这首诗可能创作于张九龄被贬荆州长史之后，在朝廷中，张九龄因直言进谏而得罪权贵，最终被贬至地方任职，面对仕途的挫折和现实的无奈，诗人深感自己虽坚守高洁品质和不屈精神，却也不得不随人事卑折，这种内心的矛盾与挣扎，促使他创作了这首诗，以孤桐自喻，表达了对自我坚守与不屈精神的赞美，以及对现实社会中不得不妥协的无奈与惭愧。