诗词原文

宿石室山

唐·贾岛

山头望洞口，洞口是岩扉。

草色新雨中，松声晚照微。

峰头夜宿平看斗，岩下朝阴府听雷。

鹤过君须看，上头应有飞。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗歌以五言律诗见长，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，追求语言的奇峭和意境的幽深，他的诗作在晚唐时期有着广泛的影响，对后世诗歌创作也产生了一定的启示作用。

译文

站在山头上眺望洞口，洞口掩映在岩石的门扉之后，新雨过后，草色更加青翠欲滴；傍晚时分，松林间的风声在微弱的夕阳下轻轻摇曳，夜晚，我在山峰之巅住宿，可以平视天上的北斗星；清晨，我在岩石之下，仿佛能听到阴府传来的雷鸣声，如果有鹤飞过，你一定要仔细观看，因为那上面或许有飞翔的仙人。

释义

这首诗描绘了诗人宿于石室山的所见所感，首联和颔联通过描绘山头的洞口、岩石的门扉、新雨后的草色以及傍晚的松声，营造出一种幽静而清新的氛围，颈联“峰头夜宿平看斗，岩下朝阴府听雷”则是全诗的点睛之笔，通过夸张的手法，展现了诗人夜宿峰头、朝观岩下的独特体验，既表现了山势的高峻，又暗示了自然界的神秘莫测，尾联则以鹤飞和仙人的想象，为全诗增添了一份超凡脱俗的意境。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，展现了诗人对自然美景的热爱和对超凡脱俗境界的向往，诗人通过细腻的笔触和丰富的想象力，将石室山的幽静、神秘和壮丽表现得淋漓尽致，颈联中的“平看斗”和“听雷”两个意象尤为生动，既表现了诗人夜宿峰头的独特视角和清晨岩下的听觉感受，又暗示了诗人内心的激荡和追求，整首诗语言清新自然，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，曾长期游历四方，足迹遍布名山大川，这首诗很可能是他在游历过程中，宿于石室山时所作，石室山以其险峻的山势和幽静的景色吸引了众多文人墨客前来游览和创作，贾岛在游览过程中，被石室山的自然美景所深深吸引，于是写下了这首充满诗情画意的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和对超凡脱俗境界的向往，也可以领略到唐代苦吟诗人的独特风格和艺术魅力。