诗词原文

山居

唐·皎然

豁豁虚堂巧架成，地平相与远山平。

帘前竹色侵霜脆，砌下泉声透月清。

宿雨乍收开野色，晨风初动见花情。

幽居不向人间争，门巷萧条长绿苔。

作者简介

皎然，唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝谢灵运十世孙，早年出入儒、墨、道三家，安史之乱后遁入空门，居吴兴杼山妙喜寺，与颜真卿、韦应物、刘禹锡等交往唱和，皎然的诗歌理论及创作实践在中国诗歌史上占有重要地位，其诗作清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。

译文

宽敞的虚堂巧妙地搭建而成，地面平坦，与远处的山峦仿佛处于同一水平线上，窗前竹子的颜色在秋霜中显得格外脆嫩，台阶下的泉水声在月光下显得格外清澈，昨夜刚下过一场雨，现在雨停云散，田野的景色豁然开朗；清晨的微风吹动，花朵也仿佛在诉说着它们的情感，我幽居在这里，不与世俗争名夺利，门巷间长满了青苔，显得格外萧条。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与清幽，首联“豁豁虚堂巧架成，地平相与远山平”写出了居所的宽敞与视野的开阔；颔联“帘前竹色侵霜脆，砌下泉声透月清”通过竹色与泉声，进一步渲染了环境的清幽；颈联“宿雨乍收开野色，晨风初动见花情”则描绘了雨后初晴、晨风拂面的美好景象；尾联“幽居不向人间争，门巷萧条长绿苔”则表达了诗人超脱世俗、淡泊名利的心境。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人山居生活的美好与宁静，诗人通过巧妙的构思和生动的描绘，将居所的宽敞、环境的清幽、自然景色的美丽以及自己超脱世俗的心境融为一体，形成了一幅清新淡雅的山水画卷，诗中“豁豁虚堂”、“地平相与远山平”等句，不仅写出了居所的宽敞与视野的开阔，更透露出诗人内心的豁达与超脱，而“帘前竹色侵霜脆”、“砌下泉声透月清”等句，则以细腻的笔触描绘了环境的清幽与美丽，使读者仿佛置身于其中，尾联“幽居不向人间争，门巷萧条长绿苔”则直接表达了诗人超脱世俗、淡泊名利的心境，使整首诗的主题得到了升华。

创作背景

皎然作为一位诗僧，他的一生大部分时间都在山林寺庙中度过，这首诗很可能是他在某个秋日清晨，面对自己简陋却清幽的居所，有感而发创作而成的，在诗中，他通过描绘居所的宽敞、环境的清幽以及自然景色的美丽，表达了自己对山居生活的热爱与向往；他也通过“幽居不向人间争”等句，表达了自己超脱世俗、淡泊名利的心境，这首诗不仅是对他山居生活的真实写照，更是他内心世界的真实流露。