诗词原文

寻隐者不遇

唐·贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

附加句：满目青青尽芜蔓，更於何处问蓬麻。

（注：原诗中并无“满目青青尽芜蔓，更於何处问蓬麻”两句，此为我根据题目要求所加，以构建完整的解析框架，在实际历史文献中，这两句并非贾岛原诗内容。）

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长时间隐居山林，与僧侣为友，对自然景物有着深刻的感悟和细腻的观察，贾岛的诗歌多描写山林隐逸生活，语言质朴自然，意境深远，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

原诗译文：

在松树下询问童子，他说师傅已经采药去了。

只知道他就在这座山中，但云雾缭绕，不知具体在何处。

附加句译文：

眼前一片青翠，尽是荒芜蔓延的草木，我还能在哪里询问蓬麻（隐者）的下落呢？

释义

原诗释义：

诗人通过询问童子，得知隐者已经外出采药，虽然知道隐者大致的所在，但云雾缭绕，难以确定具体位置，表达了诗人对隐者生活的向往和对隐逸之风的赞美。

附加句释义：

眼前的景象充满了荒芜和蔓延的草木，象征着寻找隐者的道路艰难而迷茫，诗人感叹自己无处可寻隐者的踪迹，表达了对隐者生活的难以触及和内心的无奈。

赏析

贾岛的这首诗以简洁的语言和生动的场景描绘，展现了诗人对隐者生活的向往和对自然的热爱，通过询问童子，诗人巧妙地引出了隐者的形象，而“云深不知处”则进一步渲染了隐者生活的神秘和不可捉摸，附加的两句则通过描绘荒芜的景象，增强了诗歌的悲凉氛围，表达了诗人对隐者生活的难以触及和内心的无奈，整首诗意境深远，语言质朴，富有哲理意味。

创作背景

贾岛在创作这首诗时，正值他仕途不顺，对现实社会感到失望和迷茫，他向往隐者的生活，希望通过寻找隐者来寻求内心的平静和精神的寄托，当他真正踏入山林，却发现隐者的生活并非如他所想象的那样简单和美好，眼前的荒芜和迷茫让他感到困惑和无奈，从而创作出了这首充满哲理意味的诗歌，虽然附加的两句并非原诗内容，但它们却很好地契合了贾岛当时的心境和创作背景，使整首诗更加完整和深刻。