诗词原文

疑人佞

朝代：清代

作者：黄遵宪

微生何事疑人佞，孟子当年亦自迂。

毕竟文章传后世，岂知言论误儒徒。

千秋定论难凭据，万古同心岂有无。

试看韩欧苏陆辈，谁将迂阔议前儒。

作者简介

黄遵宪（1848年-1905年），字公度，别号人境庐主人，广东梅州客家人，晚清诗人、外交家、政治家、教育家、改革家，黄遵宪是“诗界革命”的领袖人物之一，其诗作反映了近代中国的重大历史事件，被誉为“近代中国文学史上的第一人”，他主张诗歌应“我手写我口”，强调诗歌要表达真情实感，反映现实生活。

译文

为何微生会怀疑他人奸佞？孟子当年也被认为是迂腐。

但终究他们的文章流传后世，哪知他们的言论会误导儒生。

千秋万代的定论难以凭据，万古同心难道会没有吗？

试看韩愈、欧阳修、苏轼、陆九渊等人，谁会将前儒的迂阔言论当作笑柄。

释义

这首诗主要表达了黄遵宪对于历史上一些被误解或被认为迂腐的学者的看法，他通过微生和孟子两个例子，指出即使是被认为迂腐的人，他们的文章和言论也可能流传后世，并对后世产生影响，他也质疑了千秋万代的定论是否可靠，认为万古同心是存在的，即人们内心深处对于真理和正义的追求是一致的，他列举了韩愈、欧阳修、苏轼、陆九渊等历史上著名的学者，认为他们并没有因为前儒的迂阔言论而否定他们的成就。

赏析

这首诗体现了黄遵宪对于历史和文化的深刻思考，他通过对比和反问的手法，表达了对历史上被误解的学者的同情和理解，他也强调了文章和言论对于后世的影响，以及人们对于真理和正义的追求是永恒不变的，这首诗的语言质朴自然，情感真挚，既有对历史的反思，也有对现实的关怀。

创作背景

黄遵宪生活在一个动荡不安的时代，他亲身经历了晚清政府的腐败无能、外国列强的侵略以及民族危机的加深，在这样的背景下，他对于历史和文化的思考更加深刻和迫切，这首诗可能是他在反思历史、审视现实的过程中创作的，旨在表达他对历史上被误解的学者的同情和理解，以及对真理和正义的追求的坚定信念，这首诗也反映了黄遵宪作为一位文化人的责任感和使命感，他希望通过自己的诗歌创作来唤醒人们的民族意识和文化自觉。