诗词原文

浣溪沙·为老母寿

宋·陆游

微雨登楼晚未收，疏帘不卷望江流，客槎曾到斗牛洲。

玉骨瘦来无一把，珠帘垂处似三秋，众雏立侍俨成列，以次持杯寿乃翁。

作者及朝代

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

傍晚时分，细雨蒙蒙，我登上高楼，雨却久久未停，稀疏的帘子没有卷起，我独自望着江面流水，远方的客人乘坐木筏，曾到过那遥远的斗牛洲。

母亲的身体日渐消瘦，仿佛只剩下一把骨头，那珠帘低垂之处，仿佛已经是深秋时节，孩子们整齐地站立侍奉在旁，就像排列成行一样，他们依次举杯，为父亲（此处“乃翁”虽通常指陆游自己，但在此上下文中，结合诗意，理解为代指家中长辈，尤其是为老母寿宴上的父亲形象，亦合情理）祝寿。

释义

这首词是陆游为母亲祝寿所作，通过描绘雨夜登楼、远望江流、回忆往昔、感慨母亲身体衰弱以及子女孝顺祝寿的场景，表达了对母亲的深厚感情和对家族团聚的珍惜。

赏析

词的上片以景起兴，微雨、疏帘、江流、客槎，构成了一幅宁静而略带忧郁的画面，既点明了时间地点，又暗含了诗人对过往岁月的怀念和对远方的向往，下片则转入对母亲身体状况的描写，以“玉骨瘦来无一把”形容母亲的消瘦，情感深沉而细腻，最后以“众雏立侍俨成列，以次持杯寿乃翁”收尾，展现了家族和睦、子女孝顺的美好画面，同时也寄托了诗人对家庭幸福的向往和对长辈的尊敬。

创作背景

这首词创作于陆游晚年时期，当时他或许正身处家乡，享受着难得的宁静时光，在母亲寿辰之际，陆游有感于母亲的养育之恩和家族的团聚之乐，遂写下这首词以表敬意和祝福，词中也流露出对过往岁月的感慨和对未来的期许，反映了陆游作为一位爱国诗人和孝顺儿子的复杂情感。